Ada Falcón feat. Francisco Canaro - Me Enamoré una Vez - translation of the lyrics into Russian

Me Enamoré una Vez - Francisco Canaro , Ada Falcon translation in Russian




Me Enamoré una Vez
Я влюбилась однажды
Cuando quise yo quererte
Когда я хотела тебя любить
Vos no me quisiste
Ты меня не хотел
Vos no me quisiste
Ты меня не хотел
Y ahora que querés prenderte
А теперь, когда хочешь привязаться
No te doy alpiste
Не дам тебе и семечка
No te doy alpiste
Не дам тебе и семечка
Cuando loca te seguía
Когда безумно за тобой шла
Y te perseguía
И преследовала
Nunca te encontré
Никогда не находила
Y ahora que yo te he largado
А теперь, когда я тебя бросила
Porque me has cansado
Потому что ты мне надоел
Me venís buscando
Ты меня ищешь
Y ahora que yo te he largado
А теперь, когда я тебя бросила
Me venís buscando
Ты меня ищешь
Pero no hay de qué
Но не о чем
Yo soy así pa' que sepás
Я такая, чтоб ты знал
Y si te amaba ayer
И если любила вчера
Ya no me interesás
Ты мне уже не интересен
Yo soy así y por qué
Я такая и знаю почему
Quise sincera ser
Хотела искренней быть
Y me clavé
И попалась
Me enamoré una vez
Я влюбилась однажды
No me enamoro más
Больше не влюбляюсь
Y a no me busques
И меня не ищи
Porque no me encontrás
Потому что не найдёшь
Me enamoré una vez
Я влюбилась однажды
Y no me andés a atar
И не пытайся привязать
Porque por más que andés
Потому что сколько ни ходи
A no me engañás
Меня тебе не обмануть
Cuando te ofrecí una cita
Когда предложила встречу
En el gallinero
В курятнике
En el gallinero
В курятнике
Me dejaste sin visita
Ты оставил меня без встречи
Y sin entrevero
И без развлечений
Y sin entrevero
И без развлечений
Cuando te ofrecí mi boca
Когда предложила свой рот
Porque estaba loca
Потому что была безумна
Me quedé de a pie
Я осталась ни с чем
Y ahora que tengo otro socio
А теперь, когда у меня есть другой партнёр
Que atiende el negocio
Кто ведёт дела
Querés que lo deje
Хочешь, чтобы я его бросила
Y ahora que tengo otro socio
А теперь, когда у меня есть другой партнёр
Querés que lo deje
Хочешь, чтобы я его бросила
Pero no hay de qué
Но не о чем
Yo soy así pa' que sepás
Я такая, чтоб ты знал
Y si te amaba ayer
И если любила вчера
Ya no me interesás
Ты мне уже не интересен
Yo soy así y por qué
Я такая и знаю почему
Quise sincera ser
Хотела искренней быть
Y me clavé
И попалась
Me enamoré una vez
Я влюбилась однажды
No me enamoro más
Больше не влюбляюсь
Y a no me busques
И меня не ищи
Porque no me encontrás
Потому что не найдёшь
Me enamoré una vez
Я влюбилась однажды
Y no me andés a atar
И не пытайся привязать
Porque por más que andés
Потому что сколько ни ходи
A no me engañás
Меня тебе не обмануть





Writer(s): Francisco Canaro, Guillermo Juan R Pichot


Attention! Feel free to leave feedback.