Ada Falcón feat. Francisco Canaro - Soy Tu Esclavo - translation of the lyrics into Russian

Soy Tu Esclavo - Francisco Canaro , Ada Falcon translation in Russian




Soy Tu Esclavo
Я твой раб
Cansado de tus besos y mimos maternales
Устав от поцелуев и ласк материнских
Sin ver que ya te amaba, un día me alejé
Не видя, что люблю, я вдаль однажды ушёл
Y siento desde entonces, igual que dos puñales
И с той поры, как два кинжала, чувствую
Tus ojos misteriosos clavados en mi ser
Твои загадочные очи в сердце вонзённых
Soy tu esclavo, no te olvido ni un momento
Я твой раб, не забываю ни на миг
El recuerdo es un tormento que me amarga el corazón
Воспоминанье это мука, отравляющая мне душу
Soy tu esclavo y a tu lado volvería
Я твой раб и к тебе вернулся бы
Si supieras, vida mía, que me espera tu perdón
О, если б знала ты, что ждёт меня твоё прощенье
Volaba yo más libre que un águila serrana
Летал я вольней, чем орёл в горах
Pues nunca prisionero se vio mi corazón
Ведь никогда пленником не было моё сердце
Pero llegó la hora, mi herida no se sanó
Но час настал, и рана не зажила
Ya lo que es cariño, ya lo que es pasión
Теперь я знаю, что такое нежность, знаю, что страсть
Soy tu esclavo, no te olvido ni un momento
Я твой раб, не забываю ни на миг
El recuerdo es un tormento que me amarga el corazón
Воспоминанье это мука, отравляющая мне душу
Soy tu esclavo y a tu lado volvería
Я твой раб и к тебе вернулся бы
Si supieras, vida mía, que me espera tu perdón
О, если б знала ты, что ждёт меня твоё прощенье





Writer(s): Francisco Pracanico, Jesus Fernandez Blanco, Virgilio Candeloro


Attention! Feel free to leave feedback.