Lyrics and translation Ada Morghe - Demons

Demons

Tears running down her cheeks
Shadows of the soul
Draw her into the dark

Fears closing up her mind
Feeding all her doubts
Pull her to the ground

The demons are back
Haunting the little girl
The demons are back
Haunting the little girl

Fog covering the sun
Drowning all the light
Ties her to the past

Clouds pushing back the joy
Leave her in a haze
Feeling weak and small

The demons are back
Haunting the little girl
The demons are back
Haunting the little girl

You feel like a leaf
In the open sea
Don't you know that

You are beautiful
You are perfect
You are alright
Whatever they might say
Every night

Démons

Des larmes coulent sur tes joues
Les ombres de ton âme
T'attirent dans l'obscurité

Tes peurs envahissent ton esprit
Nourrissent tous tes doutes
Te tirent vers le sol

Les démons sont de retour
Hantent le petit garçon
Les démons sont de retour
Hantent le petit garçon

Le brouillard recouvre le soleil
Noyant toute la lumière
Te lie au passé

Les nuages repoussent la joie
Te laissent dans un voile sombre
Te sentant faible et petit

Les démons sont de retour
Hantent le petit garçon
Les démons sont de retour
Hantent le petit garçon

Tu te sens comme une feuille
Au milieu de l'océan
Ne sais-tu pas que

Tu es beau
Tu es parfait
Tu vas bien
Quoi qu'ils puissent dire
Chaque nuit