Sulla Bomba - Ada Reina translation in German

Sulla Bomba

Ehe-ehe-ehe
Conta la lingua bella lunga
E unghie da giungla
Avere un buon rossetto per la mia coscienza sporca
Sale sull'arca la bestia che sta in lista
La bocca che si presta ad ogni sorriso che si fa
è come un push-up
E l'anima si da
A quello che mi piega paga la metà baci e abbracci ma la vera verità è che nessuno prega prega
Per me conta muovere una gamba
E poi subito all'altra in fretta
In equilibrio sto
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Il sangue che pompa
Al tempo la mia rumba rumba
Sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Ballo sulla bombaaaa
E prima o poi scoppia scoppia
E quando scoppia dimmi tu come si fa, come si fa
È tutto vecchio, è tutto nuovo
Il medioevo in hd
Conta stare nella mischia
Con la mano unta
La faccia bella in vista
è proprio come sulla torta
Essere la panna
Sotto non importa
Conta come monta
E ammonta il conto si fa
Poi c'è chi si fa
è come master card
Poi basta che si paga pega
Chi lo sa
C'è chi fa la star
Ma un cielo non ce l'ha
E qui la terra trema trema
Per me conta dare un colpo d'anca
Sotto a chi si tocca fai la conta
Three, two, one
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Il sangue che pompa
Al tempo la mia rumba rumba
Sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Ballo sulla bombaaaa
E prima o poi scoppia
Esploderà la gabbia
Come una nuvola persa tra i gas,
Una bocca qualunque mi respirerà
Sarò libera, sarò libera
Ma per oggi devo:
Fare, dire, bere,
Rimanere in verticale,
Imparare e poi scordare,
Far promesse da tradire,
Condonare, condannare, diventare niente e tutto
Un bacio come testamento e come tutti sto
Sulla bombaaaa
Il sangua che pompa
Al tempo la mia rumba rumba
Sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Ballo sulla bombaaaa
E prima o poi scoppia scoppia
E quando scoppia dimmi tu come si fa.

Auf der Bombe

Ehe-ehe-ehe
Was zählt, ist die schöne lange Zunge
Und Dschungel-Nägel
Einen guten Lippenstift für mein schmutziges Gewissen haben
Das Tier, das auf der Liste steht, steigt auf die Arche
Der Mund, der sich für jedes Lächeln hergibt, das man macht
Ist wie ein Push-up
Und die Seele gibt sich hin
Dem, der mich beugt, zahlt die Hälfte, Küsse und Umarmungen, aber die wahre Wahrheit ist, dass niemand betet, betet
Für mich zählt es, ein Bein zu bewegen
Und dann schnell zum anderen, eilig
Im Gleichgewicht stehe ich
Wie auf der Bombeeee
Wie auf der Bombeeee
Wie auf der Bombeeee
Das Blut, das pumpt
Im Takt meine Rumba Rumba
Auf der Bombeeee
Wie auf der Bombeeee
Ich tanze auf der Bombeeee
Und früher oder später explodiert sie, explodiert sie
Und wenn sie explodiert, sag du mir, wie man es macht, wie man es macht
Es ist alles alt, es ist alles neu
Das Mittelalter in HD
Es zählt, im Gedränge zu sein
Mit fettiger Hand
Das schöne Gesicht gut sichtbar
Ist genau wie auf dem Kuchen
Die Sahne zu sein
Darunter ist egal
Es zählt, wie es sich aufbaut
Und die Rechnung summiert sich, wird gemacht
Dann gibt es die, die sich machen
Ist wie Mastercard
Dann reicht es, dass man zahlt, zahlt
Wer weiß es
Es gibt die, die den Star machen
Aber einen Himmel haben sie nicht
Und hier bebt die Erde, bebt
Für mich zählt es, einen Hüftschwung zu machen
Auf wen es fällt, zähl ab
Drei, zwei, eins
Wie auf der Bombeeee
Wie auf der Bombeeee
Wie auf der Bombeeee
Das Blut, das pumpt
Im Takt meine Rumba Rumba
Auf der Bombeeee
Wie auf der Bombeeee
Ich tanze auf der Bombeeee
Und früher oder später explodiert sie
Der Käfig wird explodieren
Wie eine Wolke, verloren zwischen den Gasen,
Irgendein Mund wird mich atmen
Ich werde frei sein, ich werde frei sein
Aber für heute muss ich:
Tun, sagen, trinken,
Aufrecht bleiben,
Lernen und dann vergessen,
Versprechen machen, um sie zu brechen,
Begnadigen, verurteilen, nichts und alles werden
Ein Kuss als Testament und wie alle stehe ich
Auf der Bombeeee
Das Blut, das pumpt
Im Takt meine Rumba Rumba
Auf der Bombeeee
Wie auf der Bombeeee
Ich tanze auf der Bombeeee
Und früher oder später explodiert sie, explodiert sie
Und wenn sie explodiert, sag du mir, wie man es macht.