Ada Rook feat. Katie Dey - Broken Wires - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ada Rook feat. Katie Dey - Broken Wires




I'll find my hope in starting over
Я найду свою надежду в том, чтобы начать все сначала.
Build my heart from little bits of rubble
Построй мое сердце из маленьких кусочков щебня.
Stay with me in everlasting silence
Останься со мной в вечной тишине.
Someday I'll find my four leaf clover
Когда нибудь я найду свой четырехлистный клевер
Maybe I'm most comfortable in struggle
Может быть, мне удобнее всего бороться.
All the world to come is stuck inside us
Весь грядущий мир застрял внутри нас.
(Rook)
(Ладья)
We're made of broken wires
Мы сделаны из оборванных проводов.
And rusted armor
И ржавая броня.
We've fallen many times
Мы падали много раз.
But still hold together
Но все же держитесь вместе
And though we never knew
И хотя мы никогда не знали ...
Who we could have been
Кем мы могли бы быть?
We use what we have to get by
Мы используем то, что имеем, чтобы выжить.
And help each other survive
И помогать друг другу выживать.
Fragments of a world forgotten
Осколки забытого мира.
Grown over in our souls
Они выросли в наших душах.
All these walls that still confine us
Все эти стены, которые все еще сдерживают нас.
The distance and the
Расстояние и ...
Cold touch of knowing
Холодное прикосновение знания.
The reasons that we're close
Причины, по которым мы близки.
Will they forever define us?
Будут ли они вечно определять нас?
Can we help each other grow?
Можем ли мы помочь друг другу вырасти?
A clover sprouting through the snow
Клевер, пробивающийся сквозь снег.
We're made of broken wires
Мы сделаны из оборванных проводов.
And rusted armor
И ржавая броня.
We've fallen many times
Мы падали много раз.
But still hold together
Но все же держитесь вместе
And though we never knew
И хотя мы никогда не знали ...
Who we could have been
Кем мы могли бы быть?
We use what we have to get by
Мы используем то, что имеем, чтобы выжить.
And help each other survive
И помогать друг другу выживать.
We're made of broken wires
Мы сделаны из оборванных проводов.
And rusted armor
И ржавая броня.
We've fallen many times
Мы падали много раз.
But still hold together
Но все же держитесь вместе
And though we never knew
И хотя мы никогда не знали ...
What we could have been
Кем мы могли бы стать?
We use what we have to get by
Мы используем то, что имеем, чтобы выжить.
And help each other survive
И помогать друг другу выживать.






Attention! Feel free to leave feedback.