Lyrics and translation Ada Rook - 2,020 Hands

2,020 Hands

I don't know who you are
But you've left your names
And you've left scars
I know exactly what you
Came here hoping for
You think it's yours
But I don't have it in me
Anymore

Yes
We know your name
Yes
We know your name
You're not afraid of us
Just where'd you get that kind of trust?
We know
I know
You're one of us

I'm not so sure

All that matters is how it made me feel
All that matters is how it made me feel

Stop.

You think you know what I won't do?
Listen: It's not up to you.
Do you even know why I'm still here?
Say it
I'm all ears

It's got nothing
It's got nothing
It's got nothing
To do
With you

Yes
We know your name
Yes motherfucker
We know your name
You're not afraid of us
Just where'd you get that kind of trust?
We know
I know
It hurts

2,020 Mains

Je ne sais pas qui tu es
Mais tu as laissé tes noms
Et tu as laissé des cicatrices
Je sais exactement ce que tu
Espérais trouver ici
Tu penses que c'est à toi
Mais je n'en ai plus la force
Plus

Oui
Nous connaissons ton nom
Oui
Nous connaissons ton nom
Tu n'as pas peur de nous
D'où as-tu tiré cette confiance ?
Nous savons
Je sais
Tu es l'un d'entre nous

Je n'en suis pas si sûre

Tout ce qui compte, c'est ce que j'ai ressenti
Tout ce qui compte, c'est ce que j'ai ressenti

Arrête.

Tu penses savoir ce que je ne ferai pas ?
Écoute : ce n'est pas à toi de décider.
Sais-tu même pourquoi je suis encore là ?
Dis-le
Je suis toute ouïe

Ça n'a rien
Ça n'a rien
Ça n'a rien
À faire
Avec toi

Oui
Nous connaissons ton nom
Oui, connard
Nous connaissons ton nom
Tu n'as pas peur de nous
D'où as-tu tiré cette confiance ?
Nous savons
Je sais
Ça fait mal