Ada Rook - Abyss55199794 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ada Rook - Abyss55199794




Abyss55199794
Abyss55199794
I felt the colors of the death that I held in me
J'ai senti les couleurs de la mort que je portais en moi
I thought of you and knew that I had to die to help you
J'ai pensé à toi et j'ai su que je devais mourir pour t'aider
All of the healing and recovery gone, not real
Toute la guérison et la récupération ont disparu, pas réelles
The future disappeared and I couldn't breathe, kill me please
L'avenir a disparu et je ne pouvais plus respirer, tue-moi s'il te plaît
I was a rotten contagious thing leeching out your life
J'étais une chose contagieuse et pourrie qui suçait ta vie
Necrotic, blackened, decaying, drawn out by your kindness
Nécrosée, noircie, en décomposition, attirée par ta gentillesse
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
I was a puncture wound in your perfect world
J'étais une plaie ouverte dans ton monde parfait
I was everything that ever caused you hurt
J'étais tout ce qui t'a déjà fait du mal
I was a rotten contagious thing leeching out your life
J'étais une chose contagieuse et pourrie qui suçait ta vie
Necrotic, blackened, decaying, drawn out by your kindness
Nécrosée, noircie, en décomposition, attirée par ta gentillesse
I was a sickness that couldn't die though i needed to
J'étais une maladie qui ne pouvait pas mourir même si j'avais besoin de le faire
Immortal hollow abyss of festering malady
Abysse creux et immortel de maladie purulente
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
You shouldn't love me
Tu ne devrais pas m'aimer
But here we are
Mais nous voilà





Writer(s): Ada Rook


Attention! Feel free to leave feedback.