Lyrics and translation Ada Rook - Conduit - (13th Song About _____) - Anything Else. [Unfinished]

I don't know if it's worth it

Я не знаю, стоит ли оно того.

But I've been thinking

Но я тут подумал ...

Is there a way to pretend?

Есть ли способ притворяться?

If only I'd been able to keep it together

Если бы только я мог держать себя в руках

Maybe we could start again

Может, мы могли бы начать все сначала?

This recursive stupid shallow pain

Эта рекурсивная тупая поверхностная боль

But I'm still so afraid

Но я все еще так боюсь.

All those years just spent running away

Все эти годы я просто убегал.

Look, I'm fucking tired, okay?

Слушай, я чертовски устал, понимаешь?

Do you remember?

Ты помнишь?

Do you remember that day?

Ты помнишь тот день?

Do you remember?

Ты помнишь?

Do you remember that day?

Ты помнишь тот день?

Was there a time I was free?

Было ли время, когда я был свободен?

Is this all I can be?

Это все, чем я могу быть?

This worthless terror in me

Этот никчемный ужас во мне.

All that's left of my identity

Все, что осталось от моей личности.

Is there something that I am

Есть ли во мне что-то такое,

That won't slip through my hands?

Что не ускользнет от меня?

I'm clear and fragile as glass

Я чист и хрупок, как стекло.

Conduit all I am

Проводник-это все, что я есть.

I don't know if I miss you

Я не знаю скучаю ли я по тебе

But I've been thinking

Но я тут подумал ...

What if those years made sense?

Что, если те годы имели смысл?

I don't think it's your fault

Я не думаю, что это твоя вина.

Not really, well, maybe

Не совсем, ну, может быть.

It's so hard to tell what I should resent

Так трудно сказать, на что я должна обижаться.

If I could fill in all the holes

Если бы я мог заполнить все дыры ...

Would I know what is right?

Знаю ли я, что правильно?

I wish that I could let you go

Как бы я хотел отпустить тебя

I wish I didn't dream of you at night

Лучше бы ты мне не снилась по ночам.

Do you remember?

Ты помнишь?

Do you remember that day?

Ты помнишь тот день?

Do you remember?

Ты помнишь?

Do you remember that day?

Ты помнишь тот день?

I wish that you could be a light in my life

Я хочу, чтобы ты была светом в моей жизни.

I wish that I could let you set things right

Жаль, что я не могу позволить тебе все исправить.

Was there a time I was free?

Было ли время, когда я был свободен?

Is this all I can be?

Это все, чем я могу быть?

This worthless terror in me

Этот никчемный ужас во мне.

All that's left of my identity

Все, что осталось от моей личности.

Is there something that I am

Есть ли во мне что-то такое,

That won't slip through my hands?

Что не ускользнет от меня?

I'm clear and fragile as glass

Я чист и хрупок, как стекло.

Conduit all I am

Проводник-это все, что я есть.

Rate the translation

Album

2,020 Knives

date of release

31-05-2020

1 Broken Wires
2 Tortured Bitch
3 Strangers - Silk Thread Growing Through the Glass Tube Bisecting the Abdomen of a Cecropia Moth Hatched in Captivity - DNA - Nothing Here.
4 September - Distance Holding World Together
5 Someday (Dear ______) - World Doesn't Come Apart
6 Breathe (Psychography Experiment 24-04-19 II) - NONE OF THIS IS ABOUT TR__S SHIT
7 Wake (Psychography Experiment 24-04-19 I) - World Doesn't Hold Together
8 I Don't Want to Hurt You (14)
9 An Ocean
10 Glass/Remain/Rust (Fade Away)
11 2,020 Hands
12 2,020 Knives
13 Lost Kids/The Juvenile Hormone. I. Endocrine Activity of the Corpora Allata of the Adult Cecropia Silkworm
14 Total Paralysis at the First Notes of Immaterial Crying and Ashamed and Wishing I Could Disappear Into the Lights (JH Ligation Experiment 2)
15 Reverie (JH Ligation Experiment 1)
16 Conduit - (13th Song About _____) - Anything Else. [Unfinished]
17 Black Cloud in the Sky? (NO SPOILERS) [Hire The Oracle They Only Write Hits]
18 From a Different World/The Juvenile Hormone. II. Its Role in the Endocrine Control of Molting, Pupation, and Adult Development in the Cecropia Silkworm

More albums