Deep Fantasy - Ada Rook translation in German

Deep Fantasy

I put myself out in the open for you to take
I dream of someone ripping my whole self away
I disregard the precautions, I want to break
It feels so fucking good to resign myself, I'm prey

I am not something that survives
In this broken world
My soul is dead behind my eyes
A damaged hollow girl

This night is final and serene
I want to be noticed, maliciously seen
I feel a shadow behind me, I feel so frail
I want to try to get away and I want to fail

I am not something that survives
In this broken world
My soul is dead behind my eyes
A damaged hollow girl
I've told you everything
This place is not my home
I want to be somebody else
I want a brand new soul

I'm not myself
I'm not

I want to kill the parts of me that cause pain
I see the lurking disgust hidden in your face

I am not something that survives
In this broken world
My soul is dead behind my eyes
A damaged hollow girl
I've told you everything
This place is not my home
I want to be somebody else
I want a brand new soul

Tiefe Fantasie

Ich liefere mich dir offen aus, damit du mich nimmst
Ich träume davon, dass jemand mein ganzes Ich wegreißt
Ich missachte die Vorsichtsmaßnahmen, ich will zerbrechen
Es fühlt sich so verdammt gut an, mich hinzugeben, ich bin Beute

Ich bin nichts, das überlebt
In dieser zerbrochenen Welt
Meine Seele ist tot hinter meinen Augen
Ein beschädigtes, hohles Mädchen

Diese Nacht ist endgültig und still
Ich will bemerkt werden, böswillig gesehen werden
Ich spüre einen Schatten hinter mir, ich fühle mich so zerbrechlich
Ich will versuchen wegzukommen und ich will scheitern

Ich bin nichts, das überlebt
In dieser zerbrochenen Welt
Meine Seele ist tot hinter meinen Augen
Ein beschädigtes, hohles Mädchen
Ich habe dir alles erzählt
Dieser Ort ist nicht mein Zuhause
Ich will jemand anderes sein
Ich will eine brandneue Seele

Ich bin nicht ich selbst
Ich bin nicht

Ich will die Teile von mir töten, die Schmerz verursachen
Ich sehe den lauernden Ekel, verborgen in deinem Gesicht

Ich bin nichts, das überlebt
In dieser zerbrochenen Welt
Meine Seele ist tot hinter meinen Augen
Ein beschädigtes, hohles Mädchen
Ich habe dir alles erzählt
Dieser Ort ist nicht mein Zuhause
Ich will jemand anderes sein
Ich will eine brandneue Seele