Ada Rook - Host - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ada Rook - Host




Host
Хозяин
It comes from outside the mind
Это приходит извне разума,
All defenses compromised
Вся защита скомпрометирована.
It comes from inside the soul
Это приходит изнутри души,
It's already in you, you know
Это уже в тебе, ты знаешь.
I'm so sorry I'm so scared
Мне так жаль, мне так страшно,
Of everything when I am there
Всего, когда я там.
I try to tell you why I'm like this
Я пытаюсь сказать тебе, почему я такая,
But I only make it worse
Но я только ухудшаю всё.
A crisis of the heart, of the brain
Кризис сердца, мозга,
Come apart, why am I even alive
Разрываюсь на части, зачем я вообще живу?
Who are you?
Кто ты?
What am I?
Кто я?
Please make me die
Пожалуйста, убей меня.
It's what you know but can't say
Это то, что ты знаешь, но не можешь сказать,
It burns all your healing away
Это сжигает всё твоё исцеление.
Stripping bare the bones of
Оголяя до костей
What you thought you had to be
То, кем ты думал, что должен быть,
To kill the fear of what you're not
Чтобы убить страх того, кем ты не являешься,
But you are caught and it is free
Но ты пойман, а оно свободно
And screaming
И кричит.
I'm so terrified of you now
Я так боюсь тебя сейчас.
The spiral doesn't end
Спираль не заканчивается,
It always starts again
Она всегда начинается снова.
There's only fear of mind
Есть только страх разума,
There is no peace inside
Внутри нет покоя.
The spiral does not end!
Спираль не заканчивается!
It only starts again!
Она только начинается снова!
There is only fear of mind!
Есть только страх разума!
There is no peace inside!
Внутри нет покоя!
I don't know myself
Я не знаю себя,
I just want to be okay
Я просто хочу быть в порядке.
I don't know who you are
Я не знаю, кто ты
To me
Для меня.
I just need
Мне просто нужно
To feel
Чувствовать себя
Safe
В безопасности.
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
Please
Прошу.





Writer(s): Ada Rook


Attention! Feel free to leave feedback.