Lyrics and translation Ada Rook - Thirteen

Thirteen

There's no perfect answer
(There's no light!)
There is only the cold
(There's no other way!)
(There is something missing in my mind!)
Obsession with the soul

(There is nothing here inside me!)
(There is only what I left behind!)
(I am hollow!)

I used to burn at the sight of you
A cinder crumbling in your gaze
But then I grayed and scattered
Years of living with what didn't change
It's all I can do
To force the air out of my throat and into shapes
Drawn in the sand of what I know
To ensure it doesn't fade

(There is nothing here inside me!)
(There is only what I left behind!)
(I am hollow!)

I want this feeling to die
I want out of here
Belief in safety is lost
And there is only fear

I want this feeling to die
I want out of here
Belief in safety is lost
And there is only fear

I want I I I want I want
There is only fear

Belief in safety is lost lost lost
Belief (lost) in (lost) safety is lost (lost) (lost)
And there is only fear

(I was just a child but I remember what you did to me!)
(I was just a child but I remember what you did to me!)
(I was just a child but I remember what you did to me!)
(I was just a child but I remember what you did to me!)

Тринадцать

Нет идеального ответа
(Нет света!)
Есть только холод
(Нет другого пути!)
(Что-то потеряно в моем разуме!)
Одержимость душой

(Во мне ничего нет!)
(Есть только то, что я оставила позади!)
(Я пуста!)

Я раньше сгорала при виде тебя
Пеплом рассыпалась под твоим взглядом
Но потом я посерела и развеялась
Годы жизни с тем, что не менялось
Всё, что я могу сделать,
Это вытолкнуть воздух из горла и придать ему форму
Нарисованную на песке того, что я знаю
Чтобы убедиться, что это не исчезнет

(Во мне ничего нет!)
(Есть только то, что я оставила позади!)
(Я пуста!)

Я хочу, чтобы это чувство умерло
Я хочу уйти отсюда
Вера в безопасность потеряна
И остался только страх

Я хочу, чтобы это чувство умерло
Я хочу уйти отсюда
Вера в безопасность потеряна
И остался только страх

Я хочу, я, я, я хочу, я хочу
Остался только страх

Вера в безопасность потеряна, потеряна, потеряна
Вера (потеряна) в (потеряна) безопасность потеряна (потеряна) (потеряна)
И остался только страх

(Я была всего лишь ребенком, но я помню, что ты сделал со мной!)
(Я была всего лишь ребенком, но я помню, что ты сделал со мной!)
(Я была всего лишь ребенком, но я помню, что ты сделал со мной!)
(Я была всего лишь ребенком, но я помню, что ты сделал со мной!)