Ada Rook - Tortured Bitch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ada Rook - Tortured Bitch




Tortured Bitch
Замученная сука
I'm sorry,
Прости,
I tried so hard to be good
Я так старалась быть хорошей,
I don't know what I keep doing wrong
Не знаю, что я всё время делаю не так,
I just want to be loved
Я просто хочу быть любимой
And feel safe enough to love
И чувствовать себя в безопасности, чтобы любить,
I don't know what else I could want
Не знаю, чего еще я могла бы хотеть.
But things are never that simple
Но всё никогда не бывает так просто,
They just keep getting out of hand
Всё просто выходит из-под контроля,
I still think that deep inside I'm hollow
Я всё еще думаю, что глубоко внутри я пуста,
But at least I finally understand
Но, по крайней мере, я наконец-то понимаю.
MOTHERFUCKER!!
УБЛЮДОК!!
Yeah I'm so damaged
Да, я такая сломленная,
I'm so weak and fucked up
Я такая слабая и испорченная,
I'm everything you want
Я всё, чего ты хочешь,
Project your terror onto me
Проецируй свой ужас на меня,
I can take it!
Я выдержу!
But you're wrong about me
Но ты ошибаешься насчет меня,
You're wrong!!
Ты не прав!!
I promise I'll keep it together
Я обещаю, я не сломаюсь,
I want to show you that I can
Я хочу показать тебе, что я могу,
I still think that deep inside I'm broken
Я всё еще думаю, что глубоко внутри я сломана,
But I want to be proud of who I am
Но я хочу гордиться тем, кто я есть.






Attention! Feel free to leave feedback.