Ada Rook - Total Paralysis at the First Notes of Immaterial Crying and Ashamed and Wishing I Could Disappear Into the Lights (JH Ligation Experiment 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ada Rook - Total Paralysis at the First Notes of Immaterial Crying and Ashamed and Wishing I Could Disappear Into the Lights (JH Ligation Experiment 2)




Total Paralysis at the First Notes of Immaterial Crying and Ashamed and Wishing I Could Disappear Into the Lights (JH Ligation Experiment 2)
Paralysie totale aux premières notes de pleurs immatériels, de honte et du désir de disparaître dans les lumières (Expérience de ligature JH 2)
I stand perfectly still
Je reste parfaitement immobile
Dare not to move
N'ose pas bouger
Oh please let me
Oh, s'il te plaît, laisse-moi
Become see-through
Devenir transparente
Crowd moving like a predator
La foule se déplace comme un prédateur
Oh please god
Oh, s'il te plaît, mon Dieu
I don't need to be here
Je n'ai pas besoin d'être ici
Please tell me what to do
S'il te plaît, dis-moi quoi faire
I can't move
Je ne peux pas bouger
I'm paralyzed
Je suis paralysée
I don't belong here
Je n'appartiens pas ici
On my own
Seule
This world always so unfamiliar
Ce monde est toujours si étranger
I don't know
Je ne sais pas
What I can be to finally prove
Ce que je peux être pour enfin prouver
That I am not afraid
Que je n'ai pas peur
I just want to run away
Je veux juste m'enfuir
I want so bad to feel free
J'ai tellement envie de me sentir libre
Radiant and strong
Rayonnante et forte
To finally know myself
Pour enfin me connaître
And truly belong
Et vraiment appartenir
But I just feel so sick
Mais je me sens juste tellement malade
And scared
Et effrayée
And small
Et petite
I'm terrified
Je suis terrifiée
That I'll never feel safe at all
Que je ne me sentirai jamais en sécurité du tout
I'm paralyzed
Je suis paralysée
I don't belong here
Je n'appartiens pas ici
On my own
Seule
This world always so unfamiliar
Ce monde est toujours si étranger
I don't know
Je ne sais pas
What I can be to finally prove
Ce que je peux être pour enfin prouver
That I am not afraid
Que je n'ai pas peur
I just want to run away
Je veux juste m'enfuir
I'm paralyzed
Je suis paralysée
I don't belong here
Je n'appartiens pas ici
On my own
Seule
This world always so unfamiliar
Ce monde est toujours si étranger
I don't know
Je ne sais pas
What I can be to finally prove
Ce que je peux être pour enfin prouver
That I am not afraid
Que je n'ai pas peur
I just want to run away
Je veux juste m'enfuir
Run away
M'enfuir
Run away
M'enfuir






Attention! Feel free to leave feedback.