Lyrics and translation Ada Zhuang - 不足为怪

不足为怪

不一樣的姿態 不一樣的色彩 好壞
被怎樣的陣敗 被怎樣的出賣 都意料之外
情節中的瞎掰 劇本隨便更改 無奈
自以為沒有被傷害 手段讓人崇拜 面具摘不下來
身影像被鋪了一層霧霾
清晰後卻發現又太過見外
路不同地帶 方向在偏歪
怎樣的人生靠怎樣心態
揭開面目也不足為怪
你不用對白都那麼感慨
消費掉別人對你的信賴
還能有多麼精彩
揭開面紗別大驚小怪
每個人都會有一些黑白
看尺度是否放大了悲哀
得意一時氣派
情節中的瞎掰 劇本隨便更改 無奈
自以為沒有被傷害 手段讓人崇拜 面具摘不下來
身影像被鋪了一層霧霾
清晰後卻發現又太過見外
路不同地帶 方向在偏歪
怎樣的人生靠怎樣心態
揭開面目也不足為怪
你不用對白都那麼感慨
消費掉別人對你的信賴
還能有多麼精彩
揭開面紗別大驚小怪
每個人都會有一些黑白
看尺度是否放大了悲哀
得意一時氣派
揭開面目也不足為怪
你不用對白都那麼感慨
消費掉別人對你的信賴
還能有多麼精彩
揭開面紗別大驚小怪
每個人都會有一些黑白
看尺度是否放大了悲哀
得意一時氣派

Ce n'est pas étonnant

Des attitudes différentes, des couleurs différentes, bien ou mal
Comment tu as été vaincu, comment tu as été trahi, c'est inattendu
Des bêtises dans l'intrigue, le scénario change au hasard, c'est inévitable
Tu penses ne pas avoir été blessé, tes méthodes sont admirées, le masque ne peut pas être retiré
L'ombre semble recouverte d'un voile de smog
Après avoir vu clair, tu te rends compte qu'elle est trop étrange
Des chemins différents, des directions qui dévient
Quel type de vie dépend de quel type d'état d'esprit
Retirer le masque n'est pas surprenant
Tu n'as pas besoin de mots pour être si émouvant
Tu consommes la confiance que les autres ont en toi
Combien cela peut-il être brillant
Retire le voile, ne sois pas surpris
Tout le monde a du noir et du blanc
Regarde si l'échelle amplifie le chagrin
L'éclat du moment
Des bêtises dans l'intrigue, le scénario change au hasard, c'est inévitable
Tu penses ne pas avoir été blessé, tes méthodes sont admirées, le masque ne peut pas être retiré
L'ombre semble recouverte d'un voile de smog
Après avoir vu clair, tu te rends compte qu'elle est trop étrange
Des chemins différents, des directions qui dévient
Quel type de vie dépend de quel type d'état d'esprit
Retirer le masque n'est pas surprenant
Tu n'as pas besoin de mots pour être si émouvant
Tu consommes la confiance que les autres ont en toi
Combien cela peut-il être brillant
Retire le voile, ne sois pas surpris
Tout le monde a du noir et du blanc
Regarde si l'échelle amplifie le chagrin
L'éclat du moment
Retirer le masque n'est pas surprenant
Tu n'as pas besoin de mots pour être si émouvant
Tu consommes la confiance que les autres ont en toi
Combien cela peut-il être brillant
Retire le voile, ne sois pas surpris
Tout le monde a du noir et du blanc
Regarde si l'échelle amplifie le chagrin
L'éclat du moment