Lyrics and translation 莊心妍 - 好可惜

好可惜

忘記 想要忘談何容易
不怨你 是我如此不堪一擊
感情深可入海底
愛的真沒人能比
這些你從不放在眼裡
想你 不只是因為空虛
說到底 是真有感情不騙你
敢與全世界為敵
為了你受盡委屈
這些苦我甚至都願意
好可惜終於失去你
對不起我已經盡力
我沒有放棄 只是不見你
以為這樣就傷不到自己
好可惜我們回不去
傷心哭泣變本加厲
我一直婉拒 別人的情意
只為個不確定的你
想你 不只是因為空虛
說到底 是真有感情不騙你
我與全世界為敵
為了你受盡委屈
這些苦我甚至都願意
好可惜終於失去你
對不起我已經盡力
我沒有放棄 只是不見你
以為這樣就傷不到自己
好可惜我們回不去
傷心哭泣變本加厲
我一直婉拒 別人的情意
只為個不確定的你
其實在心裡
我真的好想求你別和我分離
好可惜終於失去你
對不起我已經盡力
我沒有放棄 只是不見你
以為這樣就傷不到自己
好可惜我們回不去
傷心哭泣變本加厲
我一直婉拒 別人的情意
只為個不確定的你

Так жаль

Забыть... Хотеть забыть, но как это сложно.
Не виню тебя, это я оказалась такой уязвимой.
Чувства глубоки, как море.
Любила по-настоящему, как никто другой.
Но ты никогда не ценил этого.
Скучаю по тебе не только от одиночества.
По правде говоря, у меня действительно есть чувства, не обманываю.
Готова была противостоять всему миру.
Ради тебя терпела обиды.
На все эти страдания я была готова.
Так жаль, что наконец потеряла тебя.
Прости, я сделала все, что могла.
Я не сдавалась, просто не видела тебя.
Думала, так мне будет не больно.
Так жаль, что нам не вернуться назад.
Грусть и слезы все сильнее.
Я все время отвергала чувства других.
Только ради тебя, такого неопределенного.
Скучаю по тебе не только от одиночества.
По правде говоря, у меня действительно есть чувства, не обманываю.
Я противостояла всему миру.
Ради тебя терпела обиды.
На все эти страдания я была готова.
Так жаль, что наконец потеряла тебя.
Прости, я сделала все, что могла.
Я не сдавалась, просто не видела тебя.
Думала, так мне будет не больно.
Так жаль, что нам не вернуться назад.
Грусть и слезы все сильнее.
Я все время отвергала чувства других.
Только ради тебя, такого неопределенного.
На самом деле, в глубине души,
Я так хочу попросить тебя не расставаться со мной.
Так жаль, что наконец потеряла тебя.
Прости, я сделала все, что могла.
Я не сдавалась, просто не видела тебя.
Думала, так мне будет не больно.
Так жаль, что нам не вернуться назад.
Грусть и слезы все сильнее.
Я все время отвергала чувства других.
Только ради тебя, такого неопределенного.