莊心妍 - 如果我们都相似 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 莊心妍 - 如果我们都相似




那首熟悉的旋律
Знакомая мелодия.
是否仍在聽
Ты все еще слушаешь?
同樣的劇情
Та же история.
演不一樣的心情
Действовать в другом настроении
今夜當回憶與我再相遇
Сегодня вечером, когда воспоминания встретятся со мной снова.
承諾都歸零
Обещания равны нулю.
同樣的決定
То же самое решение.
給不一樣的風景
В другой ландшафт.
轉眼的光陰
В мгновение ока.
躺在夢里好安靜
Лежа во сне так тихо
從前不知道有別離
Я не знал, что есть разница.
不知道會哭泣
Я не знаю, я буду плакать.
不知道要珍惜
Я не знаю, берегите его.
有沒有一個你
Есть ли кто-нибудь из вас
和我都相似
Похожий на меня.
忙到夜闌人靜時
Когда ты занят по ночам,
才發現擁抱只有孤寂
Только чтобы обнаружить, что обниматься - это только одиночество
想幸福去演繹
Хочу быть счастливой, чтобы проанализировать
無所謂的傷心
Это не имеет значения, это печально.
想偷偷找個人去說明
Пытаясь тайно найти кого-то, чтобы объяснить
卻找不到 最適合的關系
Но я не могу найти правильных отношений.
當曾留在昨天的憧憬
Когда же он остался во вчерашнем видении
不敢再提起
Я больше не смею об этом упоминать.
還是要嘆息
Или вздохнуть?
要在眼淚中溫習
Учиться в слезах
轉眼的光陰
В мгновение ока.
躺在夢里好安靜
Лежа во сне так тихо
從前不知道有別離
Я не знал, что есть разница.
不知道會哭泣
Я не знаю, я буду плакать.
不知道要珍惜
Я не знаю, берегите его.
有沒有一個你
Есть ли кто-нибудь из вас
和我都相似
Похожий на меня.
忙到夜闌人靜時
Когда ты занят по ночам,
才發現擁抱只有孤寂
Только чтобы обнаружить, что обниматься - это только одиночество
想幸福去演繹
Хочу быть счастливой, чтобы проанализировать
無所謂的傷心
Это не имеет значения, это печально.
想偷偷找個人去說明
Пытаясь тайно найти кого-то, чтобы объяснить
卻找不到 最適合的關系
Но я не могу найти правильных отношений.
有沒有一個你
Есть ли кто-нибудь из вас
和我都相似
Похожий на меня.
忙到夜闌人靜時
Когда ты занят по ночам,
才發現擁抱只有孤寂
Только чтобы обнаружить, что обниматься - это только одиночество
有沒有一個你
Есть ли кто-нибудь из вас
和我都相似
Похожий на меня.
還想再去履行
И я хочу сделать это снова.
那些年的約定
Те годы соглашения.
如果你還願意
Если ты все еще хочешь этого,
如果我們都相似
Если мы все одинаковы ... ,






Attention! Feel free to leave feedback.