莊心妍 - 後來才發現 - translation of the lyrics into Russian

後來才發現 - 莊心妍translation in Russian




後來才發現
Поняла лишь потом
那疲倦的黑眼圈 提醒著我別妥協
Эти темные круги под глазами напоминают мне не сдаваться,
因為你的心太野 結局已很明顯
Ведь твое сердце слишком свободолюбиво, конец был предсказуем.
只不過幾天時間 我足足瘦了一圈
Всего за несколько дней я сильно похудела,
不會再讓心冒險 不再為你改變
Больше не позволю сердцу рисковать, не буду меняться ради тебя.
我們已回不到昨天 請收起你的敷衍
Мы не можем вернуться в прошлое, так что прекрати притворяться,
我並沒有你想像中的可憐
Я не такая жалкая, как ты думаешь.
如今我才發現 男人說變就變
Теперь я понимаю, что мужчины меняются в мгновение ока,
甜言蜜語過後剩下的全是謊言
После сладких слов остается только ложь.
他虛偽的表演 瞞過我的雙眼
Твоя фальшивая игра обманула мои глаза,
還以為自己活在幸福裡面
Я думала, что живу в сказке.
愛過我才發現 背後隱藏危險
Полюбив тебя, я поняла, что за этим скрывается опасность,
原來一直是我傻傻的一廂情願
Оказывается, все это время я наивно принимала желаемое за действительное.
感情畫上句點 和你劃清界線
Поставим точку в наших отношениях, проведем черту,
時間會讓我痛過碎過的心 慢慢復原
Время поможет моему израненному сердцу исцелиться.





Writer(s): 林华勇


Attention! Feel free to leave feedback.