我不會在老地方等你 - 莊心妍 translation in Russian

我不會在老地方等你

莊心妍
我不會在老地方等你
花開的時候會想你 卻不敢告訴我自己
一顆心為你打著傘 眼睛卻為你下過雨
飄雪的時候會念你 任由相思無能為力
當歲月掀起愛的潮汐
彼此錯過了 就該放棄
我不會在老地方等你
時光已經消失回不去
就像當初情在何起
緣來緣去 都是天意
我不會在老地方等你
一切都像在隨風聽雨
有些曾經走的很快 依然清晰
雖然很痛 但卻很美麗
飄雪的時候會念你 任由相思無能為力
當歲月掀起愛的潮汐
彼此錯過了 就該放棄
我不會在老地方等你
時光已經消失回不去
就像當初情在何起
緣來緣去 都是天意
我不會在老地方等你
一切都像在隨風聽雨
有些曾經走的很快 依然清晰
雖然很痛 但卻很美麗
如果有一天再相遇
也許問候只有三兩句
當我們用愛交換過經歷
彼此更明白什麼是珍惜
我不會在老地方等你
時光已經消失回不去
就像當初情在何起
緣來緣去 都是天意
我不會在老地方等你
一切都像在隨風聽雨
有些曾經走的很快 依然清晰
雖然很痛 但卻很美麗

Я не буду ждать тебя на старом месте

Чжуан Синьянь
Я не буду ждать тебя на старом месте
Когда цветы распускаются, я думаю о тебе, но не смею признаться себе в этом.
Мое сердце держит над тобой зонт, а глаза проливают дождь из-за тебя.
Когда идет снег, я вспоминаю о тебе, позволяя тоске поглотить меня.
Когда годы поднимают волну любви,
Если мы упустили друг друга, то стоит отпустить.
Я не буду ждать тебя на старом месте,
Время ушло и не вернется.
Так же, как и наша любовь, откуда она появилась,
Судьба свела и развела нас - это воля небес.
Я не буду ждать тебя на старом месте,
Всё словно шепот дождя на ветру.
Некоторые воспоминания, хоть и промелькнули быстро, все еще ясны.
Хоть и больно, но всё же красиво.
Когда идет снег, я вспоминаю о тебе, позволяя тоске поглотить меня.
Когда годы поднимают волну любви,
Если мы упустили друг друга, то стоит отпустить.
Я не буду ждать тебя на старом месте,
Время ушло и не вернется.
Так же, как и наша любовь, откуда она появилась,
Судьба свела и развела нас - это воля небес.
Я не буду ждать тебя на старом месте,
Всё словно шепот дождя на ветру.
Некоторые воспоминания, хоть и промелькнули быстро, все еще ясны.
Хоть и больно, но всё же красиво.
Если однажды мы снова встретимся,
Возможно, обменемся лишь парой фраз.
Когда мы обменялись опытом любви,
Мы лучше понимаем, что значит ценить.
Я не буду ждать тебя на старом месте,
Время ушло и не вернется.
Так же, как и наша любовь, откуда она появилась,
Судьба свела и развела нас - это воля небес.
Я не буду ждать тебя на старом месте,
Всё словно шепот дождя на ветру.
Некоторые воспоминания, хоть и промелькнули быстро, все еще ясны.
Хоть и больно, но всё же красиво.