Lyrics and translation 莊心妍 - 爱吹情散

爱吹情散

我知道在你心裡 我不再受寵
也知道我的承諾 你不再感動
可是我只對你情有獨鍾 Oh no
而你 卻始終都不懂
我知道是我對你 過分的縱容
你留下那道傷口 一碰就會痛
我整顆心已經被你掏空
到最後還是有始無終
我們的愛吹情散 全是心酸
痛還在心裡糾纏
生活只剩孤單 與我作伴
沒有當初的浪漫
我們的愛吹情散 一刀兩斷
沒什麼遺不遺憾
你的愛太氾濫 我不稀罕
有一種分手叫做 好聚好散
我知道是我對你 過分的縱容
你留下那道傷口 一碰就會痛
我整顆心已經被你掏空
到最後還是有始無終
我們的愛吹情散 全是心酸
痛還在心裡糾纏
生活只剩孤單 與我作伴
沒有當初的浪漫
我們的愛吹情散 一刀兩斷
沒什麼遺不遺憾
你的愛太氾濫 我不稀罕
有一種分手叫做 好聚好散
我們的愛吹情散 全是心酸
痛還在心裡糾纏
生活只剩孤單 與我作伴
沒有當初的浪漫
我們的愛吹情散 一刀兩斷
沒什麼遺不遺憾
你的愛太氾濫 我不稀罕
有一種分手叫做 好聚好散

Любовь развеяна ветром

Я знаю, в твоем сердце я больше не фаворитка
Я знаю, мои обещания тебя больше не трогают
Но только к тебе у меня особая нежность Oh no
А ты всё равно не понимаешь
Я знаю, я слишком тебя баловала
Ты оставил рану, которая болит при каждом прикосновении
Ты опустошил всё моё сердце
В итоге всё началось и закончилось ничем
Наша любовь развеяна ветром, осталась лишь горечь
Боль всё ещё терзает мое сердце
В жизни осталась лишь одиночество, мой единственный спутник
Нет былой романтики
Наша любовь развеяна ветром, разорвана на части
Нет никаких сожалений
Твоя любовь слишком поверхностна, мне она не нужна
Есть такой вид расставания, как мирное расставание
Я знаю, я слишком тебя баловала
Ты оставил рану, которая болит при каждом прикосновении
Ты опустошил всё моё сердце
В итоге всё началось и закончилось ничем
Наша любовь развеяна ветром, осталась лишь горечь
Боль всё ещё терзает мое сердце
В жизни осталась лишь одиночество, мой единственный спутник
Нет былой романтики
Наша любовь развеяна ветром, разорвана на части
Нет никаких сожалений
Твоя любовь слишком поверхностна, мне она не нужна
Есть такой вид расставания, как мирное расставание
Наша любовь развеяна ветром, осталась лишь горечь
Боль всё ещё терзает мое сердце
В жизни осталась лишь одиночество, мой единственный спутник
Нет былой романтики
Наша любовь развеяна ветром, разорвана на части
Нет никаких сожалений
Твоя любовь слишком поверхностна, мне она не нужна
Есть такой вид расставания, как мирное расставание