莊心妍 - 繁星点点 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 莊心妍 - 繁星点点




繁星点点
Mille étoiles scintillantes
推来黑夜的天窗
J'ouvre la trappe du ciel nocturne
微弱的星也能把梦照亮
Une étoile faible peut aussi éclairer nos rêves
眺望北极的方向
Je regarde vers le nord
那里有我执着的光芒
se trouve mon éclat persistant
爱是生命的天堂
L'amour est le paradis de la vie
青春游弋在音乐的海洋
Notre jeunesse navigue dans l'océan de la musique
把未来大声的唱
Chantons fort l'avenir
就让声音传递到远方
Laissons la musique voyager loin
繁星点点是你我的梦想
Mille étoiles scintillantes, c'est notre rêve
我们就在浩瀚的宇宙发光
Nous brillons dans l'immensité de l'univers
世界充满想象和力量
Le monde est rempli d'imagination et de force
带着努力向明天勇敢起航
Avec nos efforts, nous embarquons courageusement vers demain
繁星点点闪烁爱的宝藏
Mille étoiles scintillantes, un trésor d'amour brille
让跳动的音符并起了肩膀
Laissez les notes vibrantes se joindre les épaules
世界充满挑战和风浪
Le monde est rempli de défis et de tempêtes
众生中行空的天马最坚强
Parmi tous les êtres, le cheval ailé qui vole est le plus fort






Attention! Feel free to leave feedback.