Lyrics and translation 莊心妍 - 花开等花谢 (台语)
雨水下土濕
分袂清眼淚也雨淋
Под
дождем
земля
мокрая,
и
слезы
льются
дождем.
一個人甘有什麼不同款
В
чем
разница
между
мужчиной
и
женщиной?
雲飛寂寞的唏噓
風吹孤單的滋味
Юньфэй
одиноко
вздыхает
ветер
дует
одинокий
вкус
原來相思四界攏是
Оригинальная
Акация
четыре
круга
вместе
это
只剩一個人
等待就親像一場夢
Там
остался
только
один
человек,
чтобы
ждать,
и
это
похоже
на
сон.
船無帆醒來一切攏是空
На
корабле
не
было
парусов,
и
все
было
пусто.
那回頭不捨放
向前走沒人等
Тогда
возвращайся
и
иди
вперед,
никто
тебя
не
ждет.
堅強唱著
傷心的歌
Сильные,
поющие
грустные
песни.
花開等花謝像起起落落唱袂煞的歌
Цветы
распускаются
и
ждут,
когда
они
поднимутся
и
упадут,
словно
поют
песню
зла.
回頭攏係你的形影你的名
Оглянитесь
на
свой
образ,
на
свое
имя.
花開等花謝像起起落落現實的電影
Цветы
цветут
и
другие
цветы
благодарят
как
взлеты
и
падения
реалити
фильма
原來分開攏是天公的註定
Оказывается,
разлука-это
Божья
судьба.
只剩一個人
等待就親像一場夢
Там
остался
только
один
человек,
чтобы
ждать,
и
это
похоже
на
сон.
船無帆醒來一切攏是空
На
корабле
не
было
парусов,
и
все
было
пусто.
那回頭不捨放
向前走沒人等
Тогда
возвращайся
и
иди
вперед,
никто
тебя
не
ждет.
堅強唱著
傷心的歌
Сильные,
поющие
грустные
песни.
花開等花謝像起起落落唱袂煞的歌
Цветы
распускаются
и
ждут,
когда
они
поднимутся
и
упадут,
словно
поют
песню
зла.
回頭攏係你的形影你的名
Оглянитесь
на
свой
образ,
на
свое
имя.
花開等花謝像起起落落現實的電影
Цветы
цветут
и
другие
цветы
благодарят
как
взлеты
и
падения
реалити
фильма
原來分開攏是天公的註定
Оказывается,
разлука-это
Божья
судьба.
花開等花謝像起起落落唱袂煞的歌
Цветы
распускаются
и
ждут,
когда
они
поднимутся
и
упадут,
словно
поют
песню
зла.
回頭只剩我的無奈甲心痛
Только
мое
беспомощное
сердце
花開等花謝像起起落落現實的電影
Цветы
цветут
и
другие
цветы
благодарят
как
взлеты
и
падения
реалити
фильма
原來離離合合早就有註定
Оказывается,
кладка
уже
давно
обречена
原來離離合合早就有註定
Оказывается,
кладка
уже
давно
обречена
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
我也许在等候
date of release
04-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.