Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            飘洋过海的鱼
Рыба, переплывшая океан
                         
                        
                            
                                        飘洋过海的鱼 
                            
                                        Рыба, 
                                        переплывшая 
                                        океан 
                            
                         
                        
                            
                                        坐在沙滩看遥远的天际 
                            
                                        Сижу 
                                        на 
                                        пляже, 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        далекий 
                                        горизонт 
                            
                         
                        
                            
                                        夕阳是系着丝巾的鱼 
                            
                                        Закат 
–                                        словно 
                                        рыба 
                                            в 
                                        шелковом 
                                        шарфе 
                            
                         
                        
                            
                                        一个人的海 
                                        要多少孤寂 
                            
                                        Сколько 
                                        одиночества 
                                        нужно 
                                        одному 
                                        морю, 
                            
                         
                        
                            
                                        才会慢慢习惯悲伤和远离 
                            
                                        Чтобы 
                                        медленно 
                                        привыкнуть 
                                            к 
                                        печали 
                                            и 
                                        разлуке 
                            
                         
                        
                            
                                        一捧细沙掺着我的泪滴 
                            
                                        Горсть 
                                        песка, 
                                        смешанная 
                                            с 
                                        моими 
                                        слезами, 
                            
                         
                        
                            
                                        风吹来散落一地的回忆 
                            
                                        Ветер 
                                        развевает, 
                                        рассыпая 
                                        воспоминания 
                            
                         
                        
                            
                                        爱情像天空的云忽高忽低 
                            
                                        Любовь, 
                                        как 
                                        облака 
                                            в 
                                        небе, 
                                        то 
                                        взмывает, 
                                        то 
                                        падает, 
                            
                         
                        
                            
                                        就算变幻莫测仍有欢喜 
                            
                                        Даже 
                                        такая 
                                        переменчивая, 
                                        она 
                                        все 
                                        равно 
                                        радует 
                            
                         
                        
                            
                                        我是飘洋过海的鱼 
                            
                                            Я 
–                                        рыба, 
                                        переплывшая 
                                        океан, 
                            
                         
                        
                            
                                        想拼命游到有你的城市 
                            
                                        Хочу 
                                        изо 
                                        всех 
                                        сил 
                                        доплыть 
                                        до 
                                        твоего 
                                        города 
                            
                         
                        
                            
                                        手机里的照片近在咫尺 
                            
                                        Фотографии 
                                            в 
                                        телефоне 
                                        так 
                                        близко, 
                            
                         
                        
                            
                                        还是无法让那想念停止 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        могут 
                                        остановить 
                                        тоску 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        我是飘洋过海的鱼 
                            
                                            Я 
–                                        рыба, 
                                        переплывшая 
                                        океан, 
                            
                         
                        
                            
                                        想游到你最深的心里去 
                            
                                        Хочу 
                                        заплыть 
                                            в 
                                        самую 
                                        глубину 
                                        твоего 
                                        сердца 
                            
                         
                        
                            
                                        纵然无能为力我也可以 
                            
                                        Пусть 
                                        даже 
                                        это 
                                        невозможно, 
                                            я 
                                        все 
                                        равно 
                                        могу 
                            
                         
                        
                            
                                        与你隔着一片海的美丽 
                            
                                        Любоваться 
                                        твоей 
                                        красотой 
                                        через 
                                        океан 
                            
                         
                        
                            
                                        坐在沙滩看遥远的天际 
                            
                                        Сижу 
                                        на 
                                        пляже, 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        далекий 
                                        горизонт 
                            
                         
                        
                            
                                        夕阳是系着丝巾的鱼 
                            
                                        Закат 
–                                        словно 
                                        рыба 
                                            в 
                                        шелковом 
                                        шарфе 
                            
                         
                        
                            
                                        一个人的海 
                                        要多少孤寂 
                            
                                        Сколько 
                                        одиночества 
                                        нужно 
                                        одному 
                                        морю, 
                            
                         
                        
                            
                                        才会慢慢习惯悲伤和远离 
                            
                                        Чтобы 
                                        медленно 
                                        привыкнуть 
                                            к 
                                        печали 
                                            и 
                                        разлуке 
                            
                         
                        
                            
                                        一捧细沙掺着我的泪滴 
                            
                                        Горсть 
                                        песка, 
                                        смешанная 
                                            с 
                                        моими 
                                        слезами, 
                            
                         
                        
                            
                                        风吹来散落一地的回忆 
                            
                                        Ветер 
                                        развевает, 
                                        рассыпая 
                                        воспоминания 
                            
                         
                        
                            
                                        爱情像天空的云忽高忽低 
                            
                                        Любовь, 
                                        как 
                                        облака 
                                            в 
                                        небе, 
                                        то 
                                        взмывает, 
                                        то 
                                        падает, 
                            
                         
                        
                            
                                        就算变幻莫测仍有欢喜 
                            
                                        Даже 
                                        такая 
                                        переменчивая, 
                                        она 
                                        все 
                                        равно 
                                        радует 
                            
                         
                        
                            
                                        我是飘洋过海的鱼 
                            
                                            Я 
–                                        рыба, 
                                        переплывшая 
                                        океан, 
                            
                         
                        
                            
                                        想拼命游到有你的城市 
                            
                                        Хочу 
                                        изо 
                                        всех 
                                        сил 
                                        доплыть 
                                        до 
                                        твоего 
                                        города 
                            
                         
                        
                            
                                        手机里的照片近在咫尺 
                            
                                        Фотографии 
                                            в 
                                        телефоне 
                                        так 
                                        близко, 
                            
                         
                        
                            
                                        还是无法让那想念停止 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        могут 
                                        остановить 
                                        тоску 
                            
                         
                        
                            
                                        我是飘洋过海的鱼 
                            
                                            Я 
–                                        рыба, 
                                        переплывшая 
                                        океан, 
                            
                         
                        
                            
                                        想游到你最深的心里去 
                            
                                        Хочу 
                                        заплыть 
                                            в 
                                        самую 
                                        глубину 
                                        твоего 
                                        сердца 
                            
                         
                        
                            
                                        纵然无能为力我也可以 
                            
                                        Пусть 
                                        даже 
                                        это 
                                        невозможно, 
                                            я 
                                        все 
                                        равно 
                                        могу 
                            
                         
                        
                            
                                        与你隔着一片海的美丽 
                            
                                        Любоваться 
                                        твоей 
                                        красотой 
                                        через 
                                        океан 
                            
                         
                        
                            
                                        我是飘洋过海的鱼 
                            
                                            Я 
–                                        рыба, 
                                        переплывшая 
                                        океан, 
                            
                         
                        
                            
                                        想拼命游到有你的城市 
                            
                                        Хочу 
                                        изо 
                                        всех 
                                        сил 
                                        доплыть 
                                        до 
                                        твоего 
                                        города 
                            
                         
                        
                            
                                        手机里的照片近在咫尺 
                            
                                        Фотографии 
                                            в 
                                        телефоне 
                                        так 
                                        близко, 
                            
                         
                        
                            
                                        还是无法让那想念停止 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        могут 
                                        остановить 
                                        тоску 
                            
                         
                        
                            
                                        我是飘洋过海的鱼 
                            
                                            Я 
–                                        рыба, 
                                        переплывшая 
                                        океан, 
                            
                         
                        
                            
                                        想游到你最深的心里去 
                            
                                        Хочу 
                                        заплыть 
                                            в 
                                        самую 
                                        глубину 
                                        твоего 
                                        сердца 
                            
                         
                        
                            
                                        纵然无能为力我也可以 
                            
                                        Пусть 
                                        даже 
                                        это 
                                        невозможно, 
                                            я 
                                        все 
                                        равно 
                                        могу 
                            
                         
                        
                            
                                        与你隔着一片海的美丽 
                            
                                        Любоваться 
                                        твоей 
                                        красотой 
                                        через 
                                        океан 
                            
                         
                        
                            
                                        纵然无能为力我也可以 
                            
                                        Пусть 
                                        даже 
                                        это 
                                        невозможно, 
                                            я 
                                        все 
                                        равно 
                                        могу 
                            
                         
                        
                            
                                        与你隔着一片海的美丽 
                            
                                        Любоваться 
                                        твоей 
                                        красотой 
                                        через 
                                        океан 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.