Adair Cardoso - 100% Paixão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adair Cardoso - 100% Paixão




100% Paixão
100% Passion
se me liga, Não faço um jogo nosso amor.
Appelle-moi, mon amour, je ne joue pas avec nos sentiments.
se se liga, é chamar que eu vou.
Appelle-moi, dès que tu le souhaites, je viendrai.
O nosso lance não é brincadeira, nosso romance eu quero ter pra vida inteira.
Notre histoire n'est pas un jeu, je veux vivre notre romance pour toujours.
Pode vir que eu louco querendo te amar, e se vir de corpo e alma eu vou me entregar, tente entender que o meu mundo gira em torno do seu, tente entender que eu não sei se amo mais você que eu
Viens, je suis folle amoureuse de toi, et si tu viens avec ton corps et ton âme, je me donnerai à toi. Essaie de comprendre que mon monde tourne autour du tien, essaie de comprendre que je ne sais plus si je t'aime plus que moi-même.
Vem me socorrer, sabe o porquê?!
Viens me secourir, tu sais pourquoi ?
na solidão. Vem me dar amor, sentir meu sabor, sou 100% paixão.
Je suis dans la solitude. Viens me donner de l'amour, sentir mon goût, je suis 100% passion.
Vem me socorrer, sabe o porquê?!
Viens me secourir, tu sais pourquoi ?
na solidão. Vem me dar amor, sentir meu sabor, sou 100% paixão.
Je suis dans la solitude. Viens me donner de l'amour, sentir mon goût, je suis 100% passion.
se me liga, Não faço um jogo nosso amor.
Appelle-moi, mon amour, je ne joue pas avec nos sentiments.
se se liga, é chamar que eu vou.
Appelle-moi, dès que tu le souhaites, je viendrai.
O nosso lance não é brincadeira, nosso romance eu quero ter pra vida inteira.
Notre histoire n'est pas un jeu, je veux vivre notre romance pour toujours.
Pode vir que eu louco querendo te amar, e se vir de corpo e alma eu vou me entregar, tente entender que o meu mundo gira em torno do seu, tente entender que eu não sei se amo mais você que eu
Viens, je suis folle amoureuse de toi, et si tu viens avec ton corps et ton âme, je me donnerai à toi. Essaie de comprendre que mon monde tourne autour du tien, essaie de comprendre que je ne sais plus si je t'aime plus que moi-même.
Vem me socorrer, sabe o porquê?!
Viens me secourir, tu sais pourquoi ?
na solidão. Vem me dar amor, sentir meu sabor, sou 100% paixão.
Je suis dans la solitude. Viens me donner de l'amour, sentir mon goût, je suis 100% passion.
se me liga, Não faço um jogo nosso amor.
Appelle-moi, mon amour, je ne joue pas avec nos sentiments.
Vem me socorrer, sabe o porquê?!
Viens me secourir, tu sais pourquoi ?
na solidão. Vem me dar amor, sentir meu sabor, sou 100% paixão.
Je suis dans la solitude. Viens me donner de l'amour, sentir mon goût, je suis 100% passion.





Writer(s): Adair Cardoso Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.