Adair Cardoso - A Gente Briga, Mas Se Ama - translation of the lyrics into Russian
Adair Cardoso A Gente Briga, Mas Se Ama

Adair Cardoso - A Gente Briga, Mas Se Ama

Lyrics and translation Adair Cardoso - A Gente Briga, Mas Se Ama




A gente briga feito cão e gato
Мы боремся с собакой и кошкой
Nosso caso é complicado de se entender
Наш случай сложно понять
De vez em quando a gente arma um barraco
Время от времени мы ставим лачугу
Mas um longe do outro não sabe viver
Но один вдали от другого не знает, как жить.
Eu reconheço que sou meio chato
Я признаю, что я немного скучный
Mas você também, amor, não fica atrás
Но ты тоже, любовь, не отстаешь
Quem sabe seja esse o grande barato
Кто знает, будь это большой дешевый
Que faz a gente se amar cada vez mais
Что заставляет нас любить себя все больше и больше
A gente briga, briga, briga
Мы ссоримся, ссоримся, ссоримся.
Você faz a mala e vai embora
Ты собираешь чемодан и уходишь
No outro dia se arrepende e chora
На днях раскаивается и плачет
No outro dia se arrepende e chora
На днях раскаивается и плачет
A gente briga, briga, briga
Мы ссоримся, ссоримся, ссоримся.
Às vezes falo que não quero mais
Иногда я говорю, что больше не хочу
No outro dia tô voltando atrás
На днях я возвращаюсь
No outro dia tô voltando atrás
На днях я возвращаюсь
A gente briga, mas se ama
Мы ссоримся, но любим друг друга
Se ama, se ama
Если ты любишь, Если любишь
A gente briga, mas se ama, se ama
Мы ссоримся, но если мы любим, если мы любим,
A gente briga, mas se ama
Мы ссоримся, но любим друг друга
A gente briga feito cão e gato
Мы боремся с собакой и кошкой
Nosso caso é complicado de se entender
Наш случай сложно понять
De vez em quando a gente arma um barraco
Время от времени мы ставим лачугу
Mas um longe do outro não sabe viver
Но один вдали от другого не знает, как жить.
Eu reconheço que sou meio chato
Я признаю, что я немного скучный
Mas você também, amor, não fica atrás
Но ты тоже, любовь, не отстаешь
Quem sabe seja esse o grande barato
Кто знает, будь это большой дешевый
Que faz a gente se amar cada vez mais
Что заставляет нас любить себя все больше и больше
A gente briga, briga, briga
Мы ссоримся, ссоримся, ссоримся.
Você faz a mala e vai embora
Ты собираешь чемодан и уходишь
No outro dia se arrepende e chora
На днях раскаивается и плачет
No outro dia se arrepende e chora
На днях раскаивается и плачет
A gente briga, briga, briga
Мы ссоримся, ссоримся, ссоримся.
Às vezes falo que não quero mais
Иногда я говорю, что больше не хочу
No outro dia tô voltando atrás
На днях я возвращаюсь
No outro dia tô voltando atrás
На днях я возвращаюсь
A gente briga, mas se ama
Мы ссоримся, но любим друг друга
Se ama, se ama
Если ты любишь, Если любишь
A gente briga, mas se ama, se ama
Мы ссоримся, но если мы любим, если мы любим,
A gente briga, mas se ama
Мы ссоримся, но любим друг друга
A gente briga, mas se ama
Мы ссоримся, но любим друг друга
Se ama, se ama
Если ты любишь, Если любишь
A gente briga, mas se ama, se ama
Мы ссоримся, но если мы любим, если мы любим,
A gente briga, mas se ama
Мы ссоримся, но любим друг друга




Writer(s): Aparecido Marques Dos Santos, Joao Aparecido Antunes
Adair Cardoso - Coração de Quem Ama
Album
Coração de Quem Ama
date of release
10-08-2009

1 De Volta Pro Meu Coração
2 O Tempo Da Paixão
3 Sem Ela Ao Meu Lado
4 Chorei
5 Vestígios de Paixão
6 Eu Só Sei Dizer Te Amo
7 A Gente Briga, Mas Se Ama
8 Saudade Em Seu Lugar
9 Por Que Você Não Vem Aqui
10 Copo Duplo de Solidão
Attention! Feel free to leave feedback.