Adair Cardoso - Louco Pra Te Amar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adair Cardoso - Louco Pra Te Amar




Louco Pra Te Amar
Fou pour t'aimer
Você não nota que eu sozinho
Tu ne remarques pas que je suis seul
Querendo amar
Envie d'aimer
me sentindo um pássaro sem ninho
Je me sens comme un oiseau sans nid
Sem asas pra voar
Sans ailes pour voler
Pare, olhe, e note em meu rosto
Arrête, regarde, et remarque sur mon visage
Entrei em solidão
Je suis entré dans la solitude
Não que eu ficando louco
Tu ne vois pas que je deviens fou
Pra curtir essa paixão
Pour savourer cette passion
Pare de tantos argumentos
Arrête tous ces arguments
Sua obsessão é perda de tempo
Ton obsession est une perte de temps
Tempo, tempo
Temps, temps
Sem amor, sem amar
Sans amour, sans aimer
aqui a te esperar
Je suis ici à t'attendre
A vida passa e a gente nem
La vie passe et on ne le voit même pas
O tempo voa e eu aqui sem você
Le temps vole et je suis ici sans toi
O mundo gira e eu no mesmo lugar
Le monde tourne et je reste au même endroit
A te esperar
À t'attendre
A vida passa e a gente nem
La vie passe et on ne le voit même pas
O tempo voa e eu aqui sem você
Le temps vole et je suis ici sans toi
O mundo gira e eu no mesmo lugar
Le monde tourne et je reste au même endroit
A te esperar, louco pra te amar
À t'attendre, fou pour t'aimer
Pare de tantos argumentos
Arrête tous ces arguments
Sua obsessão é perda de tempo
Ton obsession est une perte de temps
Tempo, tempo
Temps, temps
Sem amor, sem amar
Sans amour, sans aimer
aqui a te esperar
Je suis ici à t'attendre
A vida passa e a gente nem
La vie passe et on ne le voit même pas
O tempo voa e eu aqui sem você
Le temps vole et je suis ici sans toi
O mundo gira e eu no mesmo lugar
Le monde tourne et je reste au même endroit
A te esperar
À t'attendre
A vida passa e a gente nem
La vie passe et on ne le voit même pas
O tempo voa e eu aqui sem você
Le temps vole et je suis ici sans toi
O mundo gira e eu no mesmo lugar
Le monde tourne et je reste au même endroit
A te esperar, louco pra te amar
À t'attendre, fou pour t'aimer





Writer(s): Adair Cardoso Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.