Devuélveme - Adal Loreto translation in German

Devuélveme

Como que algo me falta aqui en el corazon
Desde que tu boquita dijo que se acabo
Te llevaste todo y me quede sin nada por darte mi amor

Pero si no lo quieres regresamelo asi
Asi con cicatrices todo hecho pedazos por creer en ti

Devuelveme la mitad de corazon que te llevaste
Mi Sonrisa dime donde la dejaste
Que no la encuentro aunque busque en todas partes

Devuelveme la alegria que yo si la necesito
Dime como diablos vuelvo a ser el mismo
Si toda mi felicidad se fue contigo
Devuelveme las ganas por favor de sentirme vivo

Gib mir zurück

Irgendwie fehlt mir etwas hier im Herzen
Seit dein Mund sagte, dass es vorbei ist
Du hast alles mitgenommen, und ich blieb mit nichts zurück, weil ich dir meine Liebe gab

Aber wenn du es nicht willst, gib es mir so zurück
So, mit Narben, ganz in Stücke gerissen, weil ich an dich geglaubt habe

Gib mir die Hälfte des Herzens zurück, die du mitgenommen hast
Mein Lächeln, sag mir, wo du es gelassen hast
Ich kann es nicht finden, auch wenn ich überall suche

Gib mir die Freude zurück, denn ich brauche sie wirklich
Sag mir, wie zum Teufel ich wieder derselbe werde
Da all mein Glück mit dir gegangen ist
Gib mir bitte den Willen zurück, mich lebendig zu fühlen