Adala - Hibarnan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adala - Hibarnan




Hibarnan
Зимуют
Hi ha qui molta cara i hi ha qui creu
Есть те, у кого много наглости, а есть те, кто верит,
Creuen en la moneda tot cara o creu
Верят в монету, орел или решка,
Creuen l'Esglèsia donant pela al que seu
Верят Церкви, давая деньги тому, кто сидит,
Seuen i resen demanant perdó a Déu
Сидят и молятся, прося прощения у Бога.
Deu ser la culpa pel que fan i no es veu
Должно быть, в этом виноват то, что они делают, и это не видно,
Veuen del vi que fa la merda més lleu
Видят вино, которое делает дерьмо легче,
Lleuren la ràbia ara quin és el teu deal
Снимают ярость, так в чем твоя проблема,
Dilemes sobre pela no és el meu stil
Дилеммы о деньгах - это не мой стиль.
Stilitzan' cada lletra estic sempre apunt
Стилизую каждую букву, я всегда на цели,
Apuntant paraules no em veuràs fallar el tret
Нацеливая слова, ты не увидишь, как я промахнусь,
Tret de la música res passa la set
Выстрел из музыки, ничто не утоляет жажду,
Setmana 3 al puto 67
Неделя 3 в чертовом 67.
Barna Town
Барна Таун,
Sobrevivint un hivern més a Barna Town
Переживая еще одну зиму в Барна Таун,
A la ciutat gelada on és my Burnin' Town
В ледяном городе, где мой Горящий Город,
Una nit més hivernan' a Barna Town
Еще одна ночь зимуем в Барна Таун.
I escolta això dama
И послушай это, милая,
Mi se'm enfot la fama
Мне плевать на славу,
Mi poc a poc amb calma
Я потихоньку, спокойно,
No pressa dama camino fins que se'm fot la cama
Не спеша, милая, иду, пока не подверну ногу,
Se del seu jo la trama
Знаю о ее, да, интриге,
Tu ets un robot i ell mana
Ты робот, а он командует,
Cuidado amb el que dius has de tenir la boca sana
Будь осторожна со словами, держи язык за зубами.
Fota-li foc i flama
Поджигай и пламя,
Stat de xoc quin drama
Состояние шока, какая драма,
Torna la gana però ara parteixes tu la pana
Голод возвращается, но теперь ты ломаешь хлеб,
I on és aquella Barna
И где та Барна,
La lluita que va caure
Борьба, которая пала,
Llavors del 36 on és que creixen i on se'n van
Семена 36-го, где они растут и куда уходят.
On van, on van
Куда уходят, куда уходят,
On van totes les lluites enterrades
Куда уходят все похороненные битвы,
On és que creixen i on se'n van
Где они растут и куда уходят,
On van, on van
Куда уходят, куда уходят,
On van totes les lluites enterrades
Куда уходят все похороненные битвы,
On és la nostra
Где наша.
Barna Town
Барна Таун,
Sobrevivint un hivern més a Barna Town
Переживая еще одну зиму в Барна Таун,
A la ciutat gelada on és my Burnin' Town
В ледяном городе, где мой Горящий Город,
Una nit més hivernan' a Barna Town
Еще одна ночь зимуем в Барна Таун.






Attention! Feel free to leave feedback.