Adalberto Alvarez y Su Son - Noche Sensacional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adalberto Alvarez y Su Son - Noche Sensacional




Noche Sensacional
Nuit Sensuelle
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Turarara
Turarara
Porque que nuestro amor,
Parce que je sais que notre amour,
No puede ser,
Ne peut pas être,
Te propongo una noche de aventura,
Je te propose une nuit d'aventure,
Para dar riendas sueltas,
Pour donner libre cours,
A toda esta locura, que tengo aquí,
À toute cette folie que j'ai ici,
Pensando en ti.
En pensant à toi.
Yo también quisiera estar... amándote,
J'aimerais aussi être... en train de t'aimer,
Romper con los esquemas... que me atan,
Briser les schémas... qui me lient,
Olvidarme de todo,
Oublier tout,
Y correr junto a ti
Et courir avec toi
Yo que es mejor para mí.
Je sais que c'est mieux pour moi.
Una noche para nuestro amor,
Une nuit pour notre amour,
Una noche para ser feliz,
Une nuit pour être heureux,
Una noche para disfrutar,
Une nuit pour profiter,
De esta aventura,
De cette aventure,
Una noche para comprobar,
Une nuit pour vérifier,
La ternura que me puedes dar,
La tendresse que tu peux me donner,
Una noche para darle paso a mi locura (bis)
Une nuit pour donner libre cours à ma folie (bis)
Noche sensacional
Nuit Sensuelle
Sensación!!
Sensation !!
Una noche Sensacional (bis 3 veces)
Une nuit Sensuelle (bis 3 fois)
Reviviendo caricias y momentos
Revivre les caresses et les moments
Será una noche para recordar
Ce sera une nuit à retenir
Una noche Sensacional
Une nuit Sensuelle
Sensaciones corren por mi cuerpo
Des sensations courent dans mon corps
Es que te quiero amar,
C'est que je veux t'aimer,
Es que te quiero amar
C'est que je veux t'aimer
Una nochecita contigo
Une petite nuit avec toi
Una noche nomás
Une nuit seulement
Es que no puedo seguir imaginándote hermosa,
Parce que je ne peux pas continuer à t'imaginer belle,
Lo que quiero es otra cosa
Ce que je veux, c'est autre chose
Una noche y nada mas
Une nuit et rien de plus
Una noche y nada más
Une nuit et rien de plus
Entrégame tu vida mamá
Donne-moi ta vie, maman
Tan solo beso yo te pido
Je ne te demande qu'un baiser
Y no te arrepentirás
Et tu ne le regretteras pas
Una noche na' más
Une nuit seulement
Señoras y señores la trompeta de Julito Patrón!
Mesdames et messieurs, la trompette de Julito Patrón !
y yo en una noche divina
Toi et moi dans une nuit divine
No puedo creer, que serás mía
Je ne peux pas croire que tu seras mienne
No no nooooo
Non non nooooo





Writer(s): Adalberto Cecilio Alvarez Zayas


Attention! Feel free to leave feedback.