Lyrics and translation Adalberto Alvarez - Conócela Bien Primero (911)

Conócela Bien Primero (911)

Al despertar recibí una sorpresa

Al ver que tu te fuiste
Y todavía no logro comprender

Por qué razón lo hiciste

No imaginaba que una cosa así doliera tanto

Que se rompería el encanto

Que yo sentí por ti
¿Qué pasó, qué pasó, qué pasó?

Tenía que conocerla

Antes de darle mi amor
¿Qué pasó...?

Yo pensaba que serviría
Y al final no sirvió
¿Qué pasó...?

Era sólo una ladrona

Que me robó y se perdió
¿Qué pasó...?

Dondequiera que se esconda

Te lo aseguro

Que allí la encuentro yo

(Estribillo)

Si va pa' Puerto Rico
O pa' Nueva York
Dondequiera que se meta
La encuentro yo

(Estribillo2)

Voy a llamar al 911
Pa'que la busquen
A ver dónde se esconde

Conócela Bien Primero (911)

Au réveil, j'ai eu une surprise

En voyant que tu étais partie
Et je n'arrive toujours pas à comprendre

Pourquoi tu as fait ça

Je n'imaginais pas qu'une chose comme ça puisse faire autant mal

Que le charme se briserait

Que j'ai ressenti pour toi
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé ?

J'aurais dû la connaître

Avant de lui donner mon amour
Qu'est-ce qui s'est passé...?

Je pensais que ça marcherait
Et finalement, ça n'a pas marché
Qu'est-ce qui s'est passé...?

Elle n'était qu'une voleuse

Qui m'a volé et s'est évanouie
Qu'est-ce qui s'est passé...?

Où qu'elle se cache

Je te le garantis

Je la trouverai

(Refrain)

Si elle va à Porto Rico
Ou à New York
Où qu'elle aille
Je la trouverai

(Refrain 2)

Je vais appeler le 911
Pour qu'ils la cherchent
Pour voir où elle se cache