Adalgiza - Corno Apaixonado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adalgiza - Corno Apaixonado




Corno Apaixonado
Одураченный влюбленный
Tanto lugar melhor pra eu encher a cara
Столько мест получше, чтобы напиться,
Mas eu vim parar em frente à sua casa
Но я опять остановилась напротив твоего дома.
Pra mais uma vez achar uma razão
Чтобы снова найти причину
De ficar olhando pra esse portão
Смотреть на эти ворота.
Pensando se talvez você está
Думая, может быть, ты там,
Ou sede repente pode ter saído
Или вдруг мог выйти.
Apaguei os faróis pra não incomodar
Я выключила фары, чтобы не беспокоить,
Pra ver se pela fresta consigo enxergar
Чтобы попытаться увидеть что-то в щель.
Mas pera
Но постой-ка,
De quem é esse carro branco na garagem
Чья это белая машина в гараже
Com o final 69 de outra cidade
С номером, оканчивающимся на 69, из другого города?
Eu perdendo a calma eu desconfiado
Я теряю спокойствие, я начинаю подозревать,
Se tem fumaça é fogo e o cheiro é de chifre queimado
Если есть дым, значит, есть огонь, и пахнет палеными рогами.
De quem é esse carro branco na garagem
Чья это белая машина в гараже
Com o final 69 de outra cidade
С номером, оканчивающимся на 69, из другого города?
Eu perdendo a calma eu desesperado
Я теряю спокойствие, я в отчаянии,
Pior tipo de corno é o corno apaixonado
Худший тип рогоносца это влюбленный рогоносец.
Tanto lugar melhor pra eu encher a cara
Столько мест получше, чтобы напиться,
Mas eu vim parar em frente à sua casa
Но я опять остановилась напротив твоего дома.
Pra mais uma vez achar uma razão
Чтобы снова найти причину
De ficar olhando pra esse portão
Смотреть на эти ворота.
Pensando se talvez você está
Думая, может быть, ты там,
Ou sede repente pode ter saído
Или вдруг мог выйти.
Apaguei os faróis pra não incomodar
Я выключила фары, чтобы не беспокоить,
Pra ver se pela fresta consigo enxergar
Чтобы попытаться увидеть что-то в щель.
Mas pera
Но постой-ка,
De quem é esse carro branco na garagem
Чья это белая машина в гараже
Com o final 69 de outra cidade
С номером, оканчивающимся на 69, из другого города?
Eu perdendo a calma eu desconfiado
Я теряю спокойствие, я начинаю подозревать,
Se tem fumaça é fogo e o cheiro é de chifre queimado
Если есть дым, значит, есть огонь, и пахнет палеными рогами.
De quem é esse carro branco na garagem
Чья это белая машина в гараже
Com o final 69 de outra cidade
С номером, оканчивающимся на 69, из другого города?
Eu perdendo a calma eu desesperado
Я теряю спокойствие, я в отчаянии,
Pior tipo de corno é o corno apaixonado
Худший тип рогоносца это влюбленный рогоносец.
De quem é esse carro branco na garagem
Чья это белая машина в гараже
Com o final 69 de outra cidade
С номером, оканчивающимся на 69, из другого города?
Eu perdendo a calma eu desesperado
Я теряю спокойствие, я в отчаянии,
Pior tipo de corno é o corno apaixonado
Худший тип рогоносца это влюбленный рогоносец.
De quem é esse carro branco na garagem
Чья это белая машина в гараже
Com o final 69 de outra cidade
С номером, оканчивающимся на 69, из другого города?
Eu perdendo a calma eu desesperado
Я теряю спокойствие, я в отчаянии,
Pior tipo de corno é o corno apaixonado
Худший тип рогоносца это влюбленный рогоносец.






Attention! Feel free to leave feedback.