Adaline - How Could We Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adaline - How Could We Know




How Could We Know
Comment pouvions-nous savoir
Our words won't add up in the way that we'd like
Nos mots ne s'additionneront pas comme nous le souhaiterions
We borrowed our time from a different life
Nous avons emprunté notre temps à une autre vie
So careless your hand pull me from the inside
Si négligente, ta main me tire de l'intérieur
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could we...
Comment pouvions-nous...
Wait, don't forget about me when the days get lay
Attends, ne m'oublie pas quand les jours s'allongeront
Stay, tie your heart to mine so I never let go
Reste, attache ton cœur au mien pour que je ne te lâche jamais
It's true time was never our friend but we put on a show
Il est vrai que le temps n'a jamais été notre ami, mais nous avons fait un spectacle
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
All caught up in this it's gonna takes us down
Tout pris dans cela, ça va nous faire tomber
This anthem of words that were never allowed
Cet hymne de mots qui n'étaient jamais autorisés
So breathless from your mouth I revel in the sound
Si essoufflée de ta bouche, je me délecte du son
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could we...
Comment pouvions-nous...
Wait, don't forget about me when the days get lay
Attends, ne m'oublie pas quand les jours s'allongeront
Stay, tie your heart to mine so I never let go
Reste, attache ton cœur au mien pour que je ne te lâche jamais
It's true, time was never our friend but we put on a show
Il est vrai que le temps n'a jamais été notre ami, mais nous avons fait un spectacle
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could I want another
Comment pourrais-je vouloir un autre
I'm addicted to the touch I know
Je suis accro au toucher que je connais
Just when I thought I had it
Juste quand je pensais que je l'avais
I had it all
Je l'avais tout
The days have turned from color
Les jours sont passés de la couleur
They're calling back the one I love
Ils rappellent celui que j'aime
Wait, don't forget about me when the days get lay
Attends, ne m'oublie pas quand les jours s'allongeront
Stay, tie your heart to mine so I never let go
Reste, attache ton cœur au mien pour que je ne te lâche jamais
It's true, time was never our friend but we put on a show
Il est vrai que le temps n'a jamais été notre ami, mais nous avons fait un spectacle
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could we know
Comment pouvions-nous savoir
How could we know
Comment pouvions-nous savoir





Writer(s): Shawna Beesley, Agostino Tino Zolfo


Attention! Feel free to leave feedback.