Adaline - We've Got Something - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adaline - We've Got Something




We've Got Something
On a quelque chose
Maybe we′ll come back someday
Peut-être reviendrons-nous un jour
To see how we've grown
Pour voir comment on aura grandi
Carve our names on everything
Graver nos noms sur tout
Return when we′re old
Revenir quand on sera vieux
My heart's smiling, 'cause I know
Mon cœur sourit, car je sais
You′ve got something and it shows
Tu as quelque chose et cela se voit
I′ve got something, you've got something
J'ai quelque chose, tu as quelque chose
We′ve got something
Nous avons quelque chose
Maybe all the lies
Peut-être que tous les mensonges
Will lead us on as we go
Nous guideront au fur et à mesure
It's you for me, you′re everything
C'est toi pour moi, tu es tout
The half to my whole
La moitié de mon tout
My heart's smiling, ′cause I know
Mon cœur sourit, car je sais
You've got something and it shows
Tu as quelque chose et cela se voit
I've got something, you′ve got something
J'ai quelque chose, tu as quelque chose
We′ve got something
Nous avons quelque chose
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
My heart's smiling, ′cause I know
Mon cœur sourit, car je sais
You've got something and it shows
Tu as quelque chose et cela se voit
I′ve got something, you've got something
J'ai quelque chose, tu as quelque chose
We′ve got something
Nous avons quelque chose
Oh, we have nothing here to show
Oh, nous n'avons rien à montrer ici
We have nothing but we know
Nous n'avons rien mais nous savons
I've got something, you've got something
J'ai quelque chose, tu as quelque chose
We′ve got something
Nous avons quelque chose
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I′ve got something, you've got something
J'ai quelque chose, tu as quelque chose
We′ve got something
Nous avons quelque chose





Writer(s): Shawna Beesley


Attention! Feel free to leave feedback.