Adam - Серед зими - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Adam - Серед зими




Серед зими
In the Midst of Winter
Ця ніч ховає зорі
This night hides the stars
Мені дарує
Gives me only
Лиш холодний сніг
Cold snow
Метіль із вітром в хорі
A blizzard and wind in chorus
А я скрізь чую
But I hear everywhere
Твій шаленний сміх
Your crazy laugh
І відчуваю на душі тепло
And I feel warmth in my soul
І розквітаю як би не було
And I blossom no matter what
Серед зими
In the midst of winter
Ти малювала
You were drawing
Квіти вдома на стіні
Flowers at home on the wall
А я дивився на тебе
And I looked at you
І не казав
And didn't say
Що через тебе
That because of you
До мене серед зими
In the midst of winter, to me
Прийшла весна
Spring has come
В цю ніч
On this night
Не знає небо
The sky doesn't know
Як же без тебе
How without you
Холодно мені
I'm so cold
Зима мріє про діадеми
Winter dreams of a diadem
Я мрію бачить
I dream of seeing
Блиск очей твоїх
The sparkle of your eyes
І відчуваю на душі тепло
And I feel warmth in my soul
І розквітаю як би не було
And I blossom no matter what
Серед зими
In the midst of winter
Ти малювала
You were drawing
Квіти вдома на стіні
Flowers at home on the wall
А я дивився на тебе
And I looked at you
І не казав
And didn't say
Що через тебе
That because of you
До мене серед зими
In the midst of winter, to me
Прийшла весна
Spring has come
Серед зими
In the midst of winter
Ти малювала
You were drawing
Квіти вдома на стіні
Flowers at home on the wall
А я дивився на тебе
And I looked at you
І не казав
And didn't say
Що через тебе
That because of you
До мене серед зими
In the midst of winter, to me
Прийшла весна
Spring has come






Attention! Feel free to leave feedback.