Lyrics and translation ADAM - Enta omri

Enta omri

رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه
رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه

اللي شفته قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
اللي شفته اللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
واللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ

إنت عمري إنت عمري
اللي إبتدى بنورك صباحه
اللي إبتدى بنورك صباحه
إنت إنت إنت يا عمري

صالحت بيك أيامي
سامحت بيك الزمن
رستني بيك آلامي
ونسيت معاك معاك الشجن
صالحت بيك أيامي
صارحت بيك الزمن
رستني بيك آلامي
ونسيت معاك معاك الشجن

رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه

رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه

اللي شفته قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
اللي شفته اللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
واللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ

إنت عمري إنت عمري
اللي إبتدى بنورك صباحه
اللي إبتدى بنورك صباحه
إنت إنت إنت يا عمري

Ma vie

Tes yeux m'ont ramené à mes jours disparus
Ils m'ont appris à regretter le passé et ses blessures
Tes yeux m'ont ramené à mes jours disparus
Ils m'ont appris à regretter le passé et ses blessures

Ce que j'ai vu avant que tes yeux ne me regardent
Ma vie perdue, comment la calculer pour moi ?
Ce que j'ai vu, ce que j'ai vu
Avant que tes yeux ne me regardent
Ma vie perdue, comment la calculer pour moi ?
Et ce que j'ai vu
Avant que tes yeux ne me regardent
Ma vie perdue, comment la calculer pour moi ?

Tu es ma vie, tu es ma vie
Qui a commencé avec ta lumière le matin
Qui a commencé avec ta lumière le matin
Tu es, tu es, tu es ma vie

J'ai fait la paix avec mes jours grâce à toi
J'ai pardonné le temps grâce à toi
Tu as apaisé mes douleurs
J'ai oublié la tristesse avec toi, avec toi
J'ai fait la paix avec mes jours grâce à toi
J'ai pardonné le temps grâce à toi
Tu as apaisé mes douleurs
J'ai oublié la tristesse avec toi, avec toi

Tes yeux m'ont ramené à mes jours disparus
Ils m'ont appris à regretter le passé et ses blessures

Tes yeux m'ont ramené à mes jours disparus
Ils m'ont appris à regretter le passé et ses blessures

Ce que j'ai vu avant que tes yeux ne me regardent
Ma vie perdue, comment la calculer pour moi ?
Ce que j'ai vu, ce que j'ai vu
Avant que tes yeux ne me regardent
Ma vie perdue, comment la calculer pour moi ?
Et ce que j'ai vu
Avant que tes yeux ne me regardent
Ma vie perdue, comment la calculer pour moi ?

Tu es ma vie, tu es ma vie
Qui a commencé avec ta lumière le matin
Qui a commencé avec ta lumière le matin
Tu es, tu es, tu es ma vie