ADAM - Saddaet - translation of the lyrics into French

Saddaet - ADAMtranslation in French




Saddaet
Saddaet
صدقت ما صدقت
J'ai cru ce que j'ai cru
مش هم راح الوقت
Le temps ne passe pas
قلبك الك خلي
Garde ton cœur
وقلبي باديك حرقت
Et mon cœur a brûlé dans tes mains
موجوع مش موجوع
Je suis blessé, je ne suis pas blessé
مش هم تبكي دموع
Ce n'est pas une question de larmes
درب البعد تمشي
Tu marches sur le chemin de la distance
من اليوم ما في رجوع
Il n'y a pas de retour à partir d'aujourd'hui
مافي الك بكرا ولا صورة للذكرة
Il n'y a pas de demain pour toi ni d'image du souvenir
وبلقلب ولا دقة
Et dans mon cœur, pas un battement
وبلبال ولا فكرة
Et dans mon esprit, pas une pensée
عمري نسرق مني سرقة
Ma vie volée de moi par un vol
والباقي بعمرك
Et le reste dans ta vie
حبيتك وما عرفت
Je t'ai aimée, je ne l'ai pas su
انك اناني وشفت
Que tu étais égoïste et j'ai vu
غدر الدني بعينيك
La trahison du monde dans tes yeux
مصدوم فيك وقفت
Je suis choqué, je me suis arrêté





Writer(s): mohamed khalil


Attention! Feel free to leave feedback.