ADAM - Your Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADAM - Your Name




Your Name
Votre nom
Hey, Hey, what's your name?
Hé, hé, quel est ton nom ?
Hey, Hey, what's your name?
Hé, hé, quel est ton nom ?
Well I think that I followed you home from Sunday school
Je crois que je t'ai suivi à la maison depuis l'école du dimanche
We learned the golden rule
Nous avons appris la règle d'or
Hey, Hey, what's your name?
Hé, hé, quel est ton nom ?
Was it you who I thought about almost all the time
Étais-ce toi à qui je pensais presque tout le temps
And never could be mine
Et qui ne pouvait jamais être mienne
Hey, Hey, what's your name?
Hé, hé, quel est ton nom ?
Could it be I touched your hand?
Est-ce que j'ai touché ta main ?
It lasted years a single touch
Cela a duré des années, une simple touche
It lasted years
Cela a duré des années
Now you're here
Maintenant tu es ici
Hey, Hey, what's your name?
Hé, hé, quel est ton nom ?
La la la la la la
La la la la la la
Didn't I see your sorrow?
N'ai-je pas vu ta tristesse ?
Didn't I see you grieve
N'ai-je pas vu que tu souffrais
Didn't I want to hold you
N'ai-je pas voulu te tenir dans mes bras
Didn't I wish you best forev, forev, forever?
N'ai-je pas souhaité le meilleur pour toi à jamais, à jamais, pour toujours ?
Hey, Hey, Hey, what's your name?
Hé, hé, hé, quel est ton nom ?
And now you show up here
Et maintenant tu arrives ici
You just appear
Tu apparais juste
You touch my hand
Tu touches ma main
It's lasted years
Cela a duré des années
Hey (repeat)
(répète)






Attention! Feel free to leave feedback.