Lyrics and translation Adam Angst - Jesus Christus

Jesus Christus

Ihr habt mich ausgepeitscht, ihr habt mich angespuckt
Nägel durch die Glieder schlagen war euch nicht genug
Ich habe abgewartet und mir das angesehen
Jetzt komme ich zurück und bring′ euch ein Problem

Denn jetzt kommt die Revanche, sucht euch einen guten Sparringspartner
Ich will euch nicht die Spannung nehmen, doch meiner war mein Vater

Ich stürze auf die Erde, mach' mir einen Feuerschweif
Brauchst du einen Vorgeschmack, gib′ "Rammstein" bei YouTube ein
Schluss jetzt hier mit Friede, Freude
Jetzt wird bezahlt
Denn euer Jesus hat die Schnauze voll und hat Bock auf Gewalt

Ich komm' zurück, mein Herz mit Hass erfüllt
Mein Auftrag war Vergeltung, der finale Overkill
Doch Vater, vergib mir, ich hab mich umentschieden
Denn ich hab' acht Millionen Klicks und eine Show auf ProSieben
Lass mich noch ein paar Jahre hier
Bitte hol′ mich nicht zurück zu dir
Denn die sind nicht so wie früher
Ich glaub′, die haben's echt verstanden
Die lieben mich, die wollen Fotos und Autogramme

Denn ich bin Jesus Christus, Jesus Christus
Denn ich bin Jesus Christus, Jesus Christus

Warum erst jetzt ein Star?
Ich war doch immer da
Scheiß drauf, ich genieße
Hab die Gage in der Schweiz geparkt
Neue Jünger, neues Glück und jeder kriegt sein Stück vom Kuchen ab
Hätt′ ich doch damals Judas gut bezahlt
(Mein Reich komme, mein Wille geschehe)

Ich komm' zurück, mein Herz mit Hass erfüllt
Mein Auftrag war Vergeltung, der finale Overkill
Doch Vater, vergib mir, ich hab mich umentschieden
Denn ich hab′ acht Millionen Klicks und eine Show auf ProSieben
Lass mich noch ein paar Jahre hier
Bitte hol' mich nicht zurück zu dir
Denn die sind nicht so wie früher
Ich glaub′, die haben's echt verstanden
Die lieben mich, die wollen Fotos und Autogramme

Denn ich bin Jesus Christus, Jesus Christus
Denn ich bin Jesus Christus, Jesus Christus

Иисус Христос

Вы меня избили, вы меня оплевали,
Гвоздей в мои члены вам показалось мало.
Я ждал, наблюдал, смотрел на все это,
Теперь я вернулся и у вас проблема, детка.

Ведь теперь настала моя очередь мстить, так что найдите себе хорошего спарринг-партнера,
Не хочу портить интригу, но моим был мой Отец.

Я падаю на землю, оставляя огненный след,
Хочешь увидеть превью, забей "Rammstein" на YouTube, детка.
Конец миру, радости, веселью,
Теперь настало время расплаты,
Потому что вашему Иисусу все надоело, и он жаждет насилия.

Я вернулся, мое сердце полно ненависти,
Моя миссия — возмездие, окончательный Overkill.
Но Отец, прости меня, я передумал,
Ведь у меня восемь миллионов просмотров и шоу на ProSieben.
Оставь меня еще на пару лет здесь,
Пожалуйста, не забирай меня обратно к себе.
Ведь они не такие, как раньше,
Я думаю, они действительно поняли.
Они любят меня, они хотят фото и автографы.

Ведь я Иисус Христос, Иисус Христос.
Ведь я Иисус Христос, Иисус Христос.

Почему я звезда только сейчас?
Я же всегда был здесь.
Плевать, я наслаждаюсь,
Гонорар в Швейцарии припаркован.
Новые ученики, новое счастье, и каждый получит свой кусок пирога.
Лучше бы я тогда хорошо заплатил Иуде.
(Да приидет Царствие Мое, да будет воля Моя.)

Я вернулся, мое сердце полно ненависти,
Моя миссия — возмездие, окончательный Overkill.
Но Отец, прости меня, я передумал,
Ведь у меня восемь миллионов просмотров и шоу на ProSieben.
Оставь меня еще на пару лет здесь,
Пожалуйста, не забирай меня обратно к себе.
Ведь они не такие, как раньше,
Я думаю, они действительно поняли.
Они любят меня, они хотят фото и автографы.

Ведь я Иисус Христос, Иисус Христос.
Ведь я Иисус Христос, Иисус Христос.