Lyrics and translation Adam Ant - Amazon

Amazon

Adam Ant/Marco Pirroni
Just stay out of my face
And get out of this place
Stop pulling my string
If you want a nice face
Boy
None so dull as spoken word
Things like "girls be seen not heard"
And when she fights you back
Don't call her Amazon
Be very quiet,
Nothing to say
Talk like a nice boy
And you'll be O.K.
You dig
A slice of heaven is what you are
Said Mary Joe in her little car
A slice of heaven is what you are
Now sensual big ladies are
Stranger in town
Plenty of cash
But you're in the wrong place friend
If you want to be flash
Dig it
The sweetest girl I ever knew
Was six feet four with eyes of blue
She's so wonderful
Don't call her Amazon
A slice of heaven is what you are
Said Mary Joe in her sports car
Such a darling child
Don't call her Amazon
A-M-A-Z-O-N

Амазонка

Адам Ант/Марко Пиррони
Просто не попадайся мне на глаза
И убирайся из этого места
Хватит дергать меня за ниточки
Если хочешь увидеть красивое личико
Детка
Нет ничего скучнее, чем банальности
Типа "женщина должна быть красивой и молчаливой"
И если она даст тебе сдачи
Не называй ее Амазонкой
Веди себя тихо,
Нечего сказать
Говори как хороший мальчик
И все будет хорошо
Понимаешь?
Ты просто кусочек рая
Сказала Мэри Джо в своей маленькой машинке
Ты просто кусочек рая
Ведь чувственные пышные дамы это
Незнакомка в городе
Куча денег
Но ты не по адресу, дружок
Если хочешь пустить пыль в глаза
Врубаешься?
Самая милая девушка, которую я знал
Была ростом шесть футов четыре дюйма с голубыми глазами
Она такая замечательная
Не называй ее Амазонкой
Ты просто кусочек рая
Сказала Мэри Джо из своей спортивной машины
Такое милое дитя
Не называй ее Амазонкой
А-М-А-З-О-Н-К-А