Lyrics and translation Adam Ant - Cajun Twisters

Cajun Twisters

Adam Ant/Marco Pirroni
Get on your backstep where you belong
Leave your shirt and tie undone
Cajun twister all night long
You fight so hard to get your name
What big eyes you got grandma
On every tongue in every brain
What big eyes you got grandma
How in the hell can you complain
What big eyes you got grandma
Privacy's gone down the drain
Get on your backstep where you belong
Leave your shirt and tie undone
Cajun twister all night long
Pay attention
You fight so hard to get your name
What big ears you got grandma
On every tongue in every brain
What big ears you got grandma
How in the hell can you complain
What big ears you got grandma
Privacy's gone down the drain
You fight so hard to get your name
What a big mouth you got grandma
On every tongue in every brain
What a big mouth you got grandma
How in the hell can you complain
What a big mouth you got grandma
Privacy's gone down the drain
Get on your backstep...
You fight so hard to get your name
Please don't eat my leg grandma
On every tongue in every brain
Please don't eat my leg grandma
How in the hell can you complain
What a bore you popstars are
Privacy's gone down the drain

Cajun Twisters

Adam Ant/Marco Pirroni
Reviens sur ton perron où tu as ta place
Laisse ta chemise et ta cravate défaites
Cajun twister toute la nuit
Tu te bats si fort pour avoir ton nom
Quels gros yeux tu as, grand-mère
Sur toutes les langues et dans tous les cerveaux
Quels gros yeux tu as, grand-mère
Comment peux-tu te plaindre, bon sang ?
Quels gros yeux tu as, grand-mère
L'intimité a coulé à l'égout
Reviens sur ton perron où tu as ta place
Laisse ta chemise et ta cravate défaites
Cajun twister toute la nuit
Fais attention
Tu te bats si fort pour avoir ton nom
Quelles grosses oreilles tu as, grand-mère
Sur toutes les langues et dans tous les cerveaux
Quelles grosses oreilles tu as, grand-mère
Comment peux-tu te plaindre, bon sang ?
Quelles grosses oreilles tu as, grand-mère
L'intimité a coulé à l'égout
Tu te bats si fort pour avoir ton nom
Quelle grande bouche tu as, grand-mère
Sur toutes les langues et dans tous les cerveaux
Quelle grande bouche tu as, grand-mère
Comment peux-tu te plaindre, bon sang ?
Quelle grande bouche tu as, grand-mère
L'intimité a coulé à l'égout
Reviens sur ton perron...
Tu te bats si fort pour avoir ton nom
S'il te plaît, ne mange pas ma jambe, grand-mère
Sur toutes les langues et dans tous les cerveaux
S'il te plaît, ne mange pas ma jambe, grand-mère
Comment peux-tu te plaindre, bon sang ?
Quelles ennuis vous êtes, les pop stars
L'intimité a coulé à l'égout