Adam Ant - Greta-X - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Ant - Greta-X




Greta-X
Грета-X
Party's over, it's time to change
Вечеринка окончена, время меняться,
Shoes away I neatly arrange
Аккуратно туфли снимаю,
Next the hairdo
Затем прическа,
On the block
На квартале,
Put away my lovely frock
Снимаю милое платьице,
T.V.-T.V.
Теле-Теле.
Underwear all tidied away
Нижнее белье аккуратно сложено,
Thirty eight bust just for a day
Тридцать восемь грудь, всего на денек,
Heels so high
Каблуки такие высокие,
My furs so fine
Мои меха такие роскошные,
All a woman's things, they are mine
Все женские штучки, они мои,
T.V. - T.V.
Теле-Теле.
Oh, I'm a joyous glad T.V.
О, я радостный, счастливый Телевизор,
Why don't you come T.V. with me?
Почему бы тебе не стать Телевизором со мной?
I know a girl who loves to dress me
Я знаю девушку, которая любит меня наряжать,
Up like this and then caress me
Вот так, а потом ласкать,
To remind me of the way
Чтобы напомнить мне, как,
I used to go both night and day
Я выглядел и днем и ночью,
In femininity there's pride
В женственности есть гордость,
We'll marry soon
Мы скоро поженимся,
I'll be the bride
Я буду невестой.
Chi Chi Pamela or Barbara
Чи-Чи Памела или Барбара,
What a good girl you really are
Какая ты на самом деле хорошая девочка,
Poetry is awful, so is your prose
Поэзия ужасна, как и твоя проза,
What's your gender?
Твой пол какой?
No one knows
Никто не знает.
T.V. - T.V.
Теле-Теле.
Oh, I'm a joyous glad T.V.
О, я радостный, счастливый Телевизор,
Why don't you come T.V. with me?
Почему бы тебе не стать Телевизором со мной?
I know a girl who loves to dress me
Я знаю девушку, которая любит меня наряжать,
Up like this and then caress me
Вот так, а потом ласкать,
To remind me of the way
Чтобы напомнить мне, как,
I used to go both night and day
Я выглядел и днем и ночью,
In femininity there's pride
В женственности есть гордость,
We'll marry soon
Мы скоро поженимся,
I'll be the bride
Я буду невестой.
T.V. - T.V.
Теле-Теле.
I'm a joyous glad T.V.
Я радостный, счастливый Телевизор,
Why don't you come T.V. with me?
Почему бы тебе не стать Телевизором со мной?
I know a girl who loves to dress me
Я знаю девушку, которая любит меня наряжать,
Up like this and then caress me
Вот так, а потом ласкать,
To remind me of the way
Чтобы напомнить мне, как,
I used to go both night and day
Я выглядел и днем и ночью,
In femininity there's pride
В женственности есть гордость,
We'll marry soon
Мы скоро поженимся,
I'll be the bride
Я буду невестой.
Oh, I'm a joyous glad T.V.
О, я радостный, счастливый Телевизор,
Why don't you come T.V. with me?
Почему бы тебе не стать Телевизором со мной?
I know a girl who loves to dress me
Я знаю девушку, которая любит меня наряжать,
Up like this and then caress me
Вот так, а потом ласкать.





Writer(s): Adam Ant


Attention! Feel free to leave feedback.