Lyrics and translation Adam Ant - Piccadilly

Piccadilly

Down in Piccadilly down in West One
They dress like Laurence Harvey
The immaculate son
She looks good and lovely
A sight for all to see
With a voice you could get lost in
Eighteen...

He's a practical man
Gonna catch you if we can

Down in Piccadilly down in West One
Drinking cups of coffee
In Fortnum and Mason
She looks good and lovely
Trained in luxury
With a voice you could get lost in
Eighteen...

He's a practical man
Gonna catch you if he can

Lock up your daughters

Down in Piccadilly in the West One
If you're really lucky
You'll see Francis Bacon
He paints good and lovely
A sight for all to see
In a world you could get lost in
Eighty...

Here they come here they come
Piccadilly West One
It's real what they feel
No doubt about it
Here they come here they come
Piccadilly West One
Get rich quick
And live to count it

Piccadilly

Dans le quartier de Piccadilly, dans le West One
Ils s'habillent comme Laurence Harvey
Le fils impeccable
Elle est belle et charmante
Un spectacle pour tous les yeux
Avec une voix dans laquelle tu pourrais te perdre
Dix-huit...

C'est un homme pragmatique
Il va te rattraper si on peut

Dans le quartier de Piccadilly, dans le West One
Buvant des tasses de café
Chez Fortnum and Mason
Elle est belle et charmante
Éduquée dans le luxe
Avec une voix dans laquelle tu pourrais te perdre
Dix-huit...

C'est un homme pragmatique
Il va te rattraper si il le peut

Fermez vos filles à clé

Dans le quartier de Piccadilly, dans le West One
Si tu as vraiment de la chance
Tu verras Francis Bacon
Il peint bien et avec charme
Un spectacle pour tous les yeux
Dans un monde dans lequel tu pourrais te perdre
Quatre-vingts...

Les voilà, les voilà
Piccadilly West One
C'est réel ce qu'ils ressentent
Pas de doute à ce sujet
Les voilà, les voilà
Piccadilly West One
Deviens riche rapidement
Et vis pour compter ton argent