Lyrics and translation Adam Ant - Playboy - Live Rehearsal 15/1/83
Adam
Ant/Marco
Pirroni
Адам
Ант/Марко
Пиррони
What
do
you
wear
in
bed?
Что
ты
надеваешь
в
постель?
Some
headphones
on
my
head
Какие-то
наушники
у
меня
на
голове
What
do
you
like
to
hold?
Что
тебе
нравится
держать
в
руках?
My
breath,
she
said.
Мое
дыхание,
сказала
она.
(He's
a
playboy)
(Он
плейбой)
Hi
there,
haven't
I
seen
you
somewhere
before?
Привет,
разве
я
тебя
раньше
где-то
не
видел?
Was
it
in
my
dreams,
I'm
not
too
sure
Было
ли
это
в
моих
снах,
я
не
слишком
уверен
The
way
you
look
seems
so
unfair
То,
как
ты
выглядишь,
кажется
таким
несправедливым
All
that
beauty,
golden
hair.
Вся
эта
красота,
золотые
волосы.
You
dance
like
someone
heaven
blessed
Ты
танцуешь,
как
кто-то,
благословленный
небесами
All
wrapped
up
in
gorgeous
dress
Вся
закутанная
в
великолепное
платье
I
just
want
you
to
catch
me
when
I
fall...
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
поймал
меня,
когда
я
упаду...
Has
anyone
ever
told
you
you've
got
the
most
Кто-нибудь
когда-нибудь
говорил
тебе,
что
у
тебя
больше
всего
Beautiful
eyes?
Красивые
глаза?
I
really
do
mean
it.
Я
действительно
это
имею
в
виду.
D'you
like
fast
cars?...
Тебе
нравятся
быстрые
машины?...
She
like
Johnny,
she
likes
Joe
Ей
нравится
Джонни,
ей
нравится
Джо
But
they
both
ignore
her
so
Но
они
оба
игнорируют
ее,
так
что
Mister
Playboy
sing
your
song
Мистер
Плейбой,
спой
свою
песню
And
the
horse
you
rode
in
on...
И
лошадь,
на
которой
ты
приехал...
Rate the translation
1
Friend Or Foe
2 Apollo 9 - Unreleased Francois K 7" Mix
3 Vive le Rock - Unreleased 12" Mix
4 Human Bondage Den - Unreleased Album Track
5 Apollo 9 - Reprise
6 P.O.E.
7 No Zap
8 Mohair Locker Room Pin-Up Boys
9 Hell's Eight Acres
10 Apollo 9
11 Scorpio Rising
12 Rip Down
13 Razor Keen
14 Miss Thing
15 Vive Le Rock
16 Strip - Live Studio Version
17 Doggy Style - Unreleased Demo Track
18 Night They Vietcong - Unreleased Demo Track
19 Big Big Man (Razor Down) - Unreleased Demo Track
20 Rip Down - Demo
21 Mohair Locker Room Pin-Up Boys - Demo
22 Scorpio Rising - Demo
23 Saigon - Demo
24 Manzenera - Instrumental Demo
25 Seven Up - Instrumental Demo
26 Friend or Foe - Demo
27 Ups & Downs - Demo
28 Navel To Neck - Live Rehearsal 15/1/83
29 5 Guns West - Demo
30 Mowhok - Demo
31 Don't Be Square (Be There) - Demo
32 Making History - Demo
33 Jolly Roger - Demo
34 Prick Up Your Ears - Demo
35 Vive Le Rock - Unreleased US 7" Mix
36 Apollo 9 - Francois K Splashdown Mix
37 That Voodoo! - Demo
38 Playboy - Live Rehearsal 15/1/83
39 Puss 'n Boots - Unreleased Demo Track
40 She Wins Zulus - Unreleased Demo Track
41 Little Italy - Demo version of Man Called Marco
42 Here Comes The Grump - Instrumental Demo
43 Goody Two Shoes - Demo Version
44 Coup D'Etat (Unreleased)
45 Goody Two Shoes - Chris Huges Single Version
46 Man Called Marco
47 Try This For Sighs
48 Maid of Money - Adam On Drums Demo
49 Cajun Twisters
50 Crackpot History And The Right To Lie
51 Goody Two Shoes
52 Hello, I Love You
53 Here Comes The Grump
54 Desperate But Not Serious
55 Place In The Country
56 Something Girls
57 Made Of Money
58 Dandy In The Underworld
59 Place In The Country - Adam On Drums Demo
60 Yellowbeard - Unreleased Demo Track
61 Horse You Rode In On - Unreleased Demo Track
62 Dirty Harry - Demo Version of Amazon
63 Strip - Unreleased Demo Track
64 Amazon
65 Navel To Neck
66 Montreal
67 Playboy
68 And So You Shall - Unreleased Demo
69 Puss 'N' Boots
70 Spanish Games
71 Libertine
72 Baby, Let Me Scream At You
73 Strip
74 Good Sex Rumples The Clothing - Unreleased B Side
75 Gargoyles Are Go - Unreleased Demo Track
76 I Know They Know - Unreleased Demo Track
77 Vanity
2 Apollo 9 - Unreleased Francois K 7" Mix
3 Vive le Rock - Unreleased 12" Mix
4 Human Bondage Den - Unreleased Album Track
5 Apollo 9 - Reprise
6 P.O.E.
7 No Zap
8 Mohair Locker Room Pin-Up Boys
9 Hell's Eight Acres
10 Apollo 9
11 Scorpio Rising
12 Rip Down
13 Razor Keen
14 Miss Thing
15 Vive Le Rock
16 Strip - Live Studio Version
17 Doggy Style - Unreleased Demo Track
18 Night They Vietcong - Unreleased Demo Track
19 Big Big Man (Razor Down) - Unreleased Demo Track
20 Rip Down - Demo
21 Mohair Locker Room Pin-Up Boys - Demo
22 Scorpio Rising - Demo
23 Saigon - Demo
24 Manzenera - Instrumental Demo
25 Seven Up - Instrumental Demo
26 Friend or Foe - Demo
27 Ups & Downs - Demo
28 Navel To Neck - Live Rehearsal 15/1/83
29 5 Guns West - Demo
30 Mowhok - Demo
31 Don't Be Square (Be There) - Demo
32 Making History - Demo
33 Jolly Roger - Demo
34 Prick Up Your Ears - Demo
35 Vive Le Rock - Unreleased US 7" Mix
36 Apollo 9 - Francois K Splashdown Mix
37 That Voodoo! - Demo
38 Playboy - Live Rehearsal 15/1/83
39 Puss 'n Boots - Unreleased Demo Track
40 She Wins Zulus - Unreleased Demo Track
41 Little Italy - Demo version of Man Called Marco
42 Here Comes The Grump - Instrumental Demo
43 Goody Two Shoes - Demo Version
44 Coup D'Etat (Unreleased)
45 Goody Two Shoes - Chris Huges Single Version
46 Man Called Marco
47 Try This For Sighs
48 Maid of Money - Adam On Drums Demo
49 Cajun Twisters
50 Crackpot History And The Right To Lie
51 Goody Two Shoes
52 Hello, I Love You
53 Here Comes The Grump
54 Desperate But Not Serious
55 Place In The Country
56 Something Girls
57 Made Of Money
58 Dandy In The Underworld
59 Place In The Country - Adam On Drums Demo
60 Yellowbeard - Unreleased Demo Track
61 Horse You Rode In On - Unreleased Demo Track
62 Dirty Harry - Demo Version of Amazon
63 Strip - Unreleased Demo Track
64 Amazon
65 Navel To Neck
66 Montreal
67 Playboy
68 And So You Shall - Unreleased Demo
69 Puss 'N' Boots
70 Spanish Games
71 Libertine
72 Baby, Let Me Scream At You
73 Strip
74 Good Sex Rumples The Clothing - Unreleased B Side
75 Gargoyles Are Go - Unreleased Demo Track
76 I Know They Know - Unreleased Demo Track
77 Vanity
Attention! Feel free to leave feedback.