Lyrics and translation Adam Ant - Red Scab - Live

Red Scab - Live

I got a heart on my arm
It says pure sex
It hurts
I mean it
Yeah

Red red scab
Red red scab
Red red scab

I got it till I die
Or till I reach orgasmo
I'm gonna get myself a girl with a gun (and fuck 'er)
She's gonna blow my throbbing brain*
Yeah (I fell over)

Red red scab
Red red scab
It was a red red scab
A red red scab
Red red scab
A red red scab
Red red scab
Red red scab
Red red scab

Hey Marco, not so many noise, eh?
Sorry guys, me dad wants to put the car in the garage...

Plaie rouge - En direct

J'ai un cœur sur mon bras
Il dit sexe pur
Ça fait mal
Je le pense vraiment
Ouais

Plaie rouge rouge
Plaie rouge rouge
Plaie rouge rouge

Je l'ai jusqu'à ma mort
Ou jusqu'à ce que j'atteigne l'orgasme
Je vais me trouver une fille avec un flingue (et la baiser)
Elle va me faire exploser le cerveau qui bat
Ouais (je suis tombé)

Plaie rouge rouge
Plaie rouge rouge
C'était une plaie rouge rouge
Une plaie rouge rouge
Plaie rouge rouge
Une plaie rouge rouge
Plaie rouge rouge
Plaie rouge rouge
Plaie rouge rouge

Hé Marco, pas tant de bruit, hein ?
Désolé les gars, mon père veut mettre la voiture au garage...