Adam Ant - Wonderful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Ant - Wonderful




Wonderful
Чудесная
Did I tell you how much I miss
Я говорил тебе, как сильно скучаю
Your sweet kiss?
По твоему сладкому поцелую?
Did I tell you I didn't cry?
Я говорил тебе, что не плакал?
Well, I lied
Что ж, я солгал
I la-la-la-la-la-la lied
Я ла-ла-ла-ла-ла-ла солгал
Over, real over
Всё кончено, действительно кончено
When I nearly hit the face I loved
Когда я чуть не ударил лицо, которое любил
So tired of packaging the anger
Так устал от злости
Always pushing you away
Постоянно отталкивая тебя
Did I tell you you're wonderful?
Я говорил тебе, какая ты чудесная?
I miss you
Я скучаю по тебе
Yes, I do
Да, скучаю
Did I tell you that I was wrong?
Я говорил тебе, что был неправ?
I was wrong
Я был неправ
'Cause you're wonderful, yeah
Ведь ты чудесная, да
Did I tell you how much I miss
Я говорил тебе, как сильно скучаю
Your smile?
По твоей улыбке?
Did I tell you I was okay?
Я говорил тебе, что всё в порядке?
Well, no way
Что ж, ни за что
No way, way, way
Ни за что, ни за что, ни за что
Over, real over
Всё кончено, действительно кончено
When I nearly hit the face I loved
Когда я чуть не ударил лицо, которое любил
So tired of packaging the anger
Так устал от злости
Always pushing you away
Постоянно отталкивая тебя
Did I tell you you're wonderful?
Я говорил тебе, какая ты чудесная?
I miss you
Я скучаю по тебе
Yes, I do
Да, скучаю
Did I tell you that I was wrong?
Я говорил тебе, что был неправ?
I was wrong
Я был неправ
'Cause you're wonderful, yeah, yeah
Ведь ты чудесная, да, да
You're wonderful, yeah, yeah
Ты чудесная, да, да
Now, now, now each and every day
Теперь, теперь, теперь каждый божий день
I realize the price I have to pay
Я осознаю цену, которую мне пришлось заплатить
You, you're wonderful
Ты, ты чудесная
And now for your information
И к твоему сведению
I'm walking around like an arm decoration
Я хожу как без руки
You, you're wonderful
Ты, ты чудесная
So high I can't get over it
На такой высоте, что мне до тебя не добраться
So deep I can't get under it
На такой глубине, что мне до тебя не добраться
You
Ты
You're wonderful, yeah
Ты чудесная, да
You're wonderful, yeah, yeah
Ты чудесная, да, да
You're wonderful, yeah, yeah
Ты чудесная, да, да
You're wonderful, yeah, yeah
Ты чудесная, да, да
Wonderful
Чудесная
Did I tell you you're wonderful?
Я говорил тебе, какая ты чудесная?
I miss you
Я скучаю по тебе
Yes, I do
Да, скучаю
Did I tell you that I was wrong?
Я говорил тебе, что был неправ?
I was wrong
Я был неправ
For so long, long, long
Так долго, долго, долго
Did I tell you you're wonderful?
Я говорил тебе, какая ты чудесная?
I miss you
Я скучаю по тебе
Yes, I do
Да, скучаю
Did I tell you that I was wrong?
Я говорил тебе, что был неправ?
I was wrong
Я был неправ
For so long, long
Так долго, долго
Did I tell you you're wonderful?
Я говорил тебе, какая ты чудесная?
I miss you
Я скучаю по тебе
Yes, I do
Да, скучаю
Did I tell you that I was wrong?
Я говорил тебе, что был неправ?
I was wrong
Я был неправ
For so long, long, long
Так долго, долго, долго
Did I tell you you're wonderful?
Я говорил тебе, какая ты чудесная?





Writer(s): Marco Pirroni, Bonnie Hayes, Adam Ant


Attention! Feel free to leave feedback.