Lyrics and translation Adam Brand feat. Casey Donovan - You Are Not Alone

You Are Not Alone

So, you close your eyes and say your prayers
Wonder if there's someone there who listens
You can't find nothin' you wanna eat
You toss and turn and try to sleep
Something's missing
You are not alone

Put on your clothes and go to work
Act like it don't really hurt
Pretend you're brave
Sometimes all that we can do
Is keep on breathing till we wake up
In a better place

You are not alone
We're all flesh and bone
Even though you think you are
You ain't all that far away from home
You are not alone

So, you tell yourself to hold it in
But it's OK to cry when nothing's workin'
Ain't nobody strong enough
To do it by themselves when they are hurtin'

You are not alone
We're all flesh and bone
Even though you think you are
You ain't all that far away from home
You are not alone

You are not alone
And I'll be right here when you need me
Right here when you're reachin'
And I'll keep on believin' we are strong
We can do anything together
And if you ever feel you can't go on

You are not alone
We're all flesh and bone
Even though you think you are
You ain't all that far away from home
You are not alone

You are not alone
You are not alone

Tu n'es pas seul

Alors, tu fermes les yeux et tu dis tes prières
Tu te demandes s'il y a quelqu'un qui écoute là-haut
Tu ne trouves rien que tu aies envie de manger
Tu te retournes et tu essaies de dormir
Il manque quelque chose
Tu n'es pas seul

Tu mets tes vêtements et tu vas au travail
Tu fais comme si ça ne faisait pas vraiment mal
Tu fais semblant d'être courageux
Parfois, tout ce que nous pouvons faire
C'est de continuer à respirer jusqu'à ce que nous nous réveillions
Dans un meilleur endroit

Tu n'es pas seul
Nous sommes tous faits de chair et d'os
Même si tu penses que tu es
Tu n'es pas si loin de chez toi
Tu n'es pas seul

Alors, tu te dis de le retenir
Mais c'est bien de pleurer quand rien ne marche
Personne n'est assez fort
Pour le faire tout seul quand il souffre

Tu n'es pas seul
Nous sommes tous faits de chair et d'os
Même si tu penses que tu es
Tu n'es pas si loin de chez toi
Tu n'es pas seul

Tu n'es pas seul
Et je serai là quand tu auras besoin de moi
Là quand tu atteindras
Et je continuerai à croire que nous sommes forts
Nous pouvons tout faire ensemble
Et si jamais tu sens que tu ne peux pas continuer

Tu n'es pas seul
Nous sommes tous faits de chair et d'os
Même si tu penses que tu es
Tu n'es pas si loin de chez toi
Tu n'es pas seul

Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul