Adam Brand feat. Casey Donovan - You Are Not Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Brand feat. Casey Donovan - You Are Not Alone




You Are Not Alone
Ты не одна
So, you close your eyes and say your prayers
Ты закрываешь глаза и молишься,
Wonder if there's someone there who listens
Думая, есть ли кто-то, кто слушает.
You can't find nothin' you wanna eat
Ты не можешь найти ничего, что хотела бы съесть,
You toss and turn and try to sleep
Ворочаешься с боку на бок и пытаешься уснуть.
Something's missing
Чего-то не хватает.
You are not alone
Ты не одна.
Put on your clothes and go to work
Надеваешь одежду и идёшь на работу,
Act like it don't really hurt
Делаешь вид, что тебе на самом деле не больно.
Pretend you're brave
Притворяешься храброй.
Sometimes all that we can do
Иногда всё, что мы можем сделать,
Is keep on breathing till we wake up
Это продолжать дышать, пока не проснёмся
In a better place
В месте получше.
You are not alone
Ты не одна.
We're all flesh and bone
Мы все из плоти и крови.
Even though you think you are
Даже если ты думаешь, что ты одна,
You ain't all that far away from home
Ты не так уж далеко от дома.
You are not alone
Ты не одна.
So, you tell yourself to hold it in
Ты говоришь себе, что должна держать всё в себе,
But it's OK to cry when nothing's workin'
Но слёзы проливать не стыдно, когда ничего не работает.
Ain't nobody strong enough
Никто не бывает достаточно силён,
To do it by themselves when they are hurtin'
Чтобы справиться в одиночку, когда ему больно.
You are not alone
Ты не одна.
We're all flesh and bone
Мы все из плоти и крови.
Even though you think you are
Даже если ты думаешь, что ты одна,
You ain't all that far away from home
Ты не так уж далеко от дома.
You are not alone
Ты не одна.
You are not alone
Ты не одна.
And I'll be right here when you need me
И я буду рядом, когда ты во мне нуждаешься,
Right here when you're reachin'
Рядом, когда ты тянешься ко мне.
And I'll keep on believin' we are strong
И я буду продолжать верить, что мы сильны,
We can do anything together
Что мы можем справиться с чем угодно вместе.
And if you ever feel you can't go on
И если ты когда-нибудь почувствуешь, что не можешь идти дальше,
You are not alone
Ты не одна.
We're all flesh and bone
Мы все из плоти и крови.
Even though you think you are
Даже если ты думаешь, что ты одна,
You ain't all that far away from home
Ты не так уж далеко от дома.
You are not alone
Ты не одна.
You are not alone
Ты не одна.
You are not alone
Ты не одна.






Attention! Feel free to leave feedback.