Adam Brand - Every Man Likes You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Brand - Every Man Likes You




Every Man Likes You
Ты Нравишься Всем Мужчинам
Some men like the horses
Некоторым мужчинам нравятся лошади,
Some men like to drink
Некоторым мужчинам нравится выпить.
Some men like to scratch their chins and
Некоторым мужчинам нравится чесать подбородок и
Sit around and think
Сидеть и думать.
Some men like the pulpit
Некоторым мужчинам нравится кафедра,
And some men like the pew
А некоторым мужчинам нравится церковная скамья.
But every man, every man likes you
Но каждый мужчина, каждый мужчина без ума от тебя.
Some men like the money
Некоторым мужчинам нравятся деньги,
Some men like the fame
Некоторым мужчинам нравится слава.
Some men like little letters
Некоторым мужчинам нравятся маленькие буквы
Following their name
После их имени.
Different strokes for different blokes
У каждого свои причуды,
Until you come in view
Пока ты не появляешься на горизонте.
'Cause every man, every man likes you
Ведь каждый мужчина, каждый мужчина без ума от тебя.
When we're walking down the street
Когда мы идем по улице,
You're turning every head
Ты сворачиваешь всем головы.
Girl, your skirts are way too short
Девушка, твоя юбка слишком короткая,
And your lipstick's way too red
А твоя помада слишком яркая.
Well, I don't like it, but I love it
Мне это не нравится, но я люблю это.
So, tell me what's a boy to do?
Так скажи мне, что делать парню?
'Cause every man, every man likes you
Ведь каждый мужчина, каждый мужчина без ума от тебя.
Some men like a red head
Некоторым мужчинам нравятся рыжие,
Some men like brunettes
Некоторым мужчинам нравятся брюнетки.
Some are fond of a golden blonde
Некоторые любят золотистых блондинок,
And some could not care less
А некоторым все равно.
That all goes out the window
Все это уходит на второй план,
When you walk into the room
Когда ты входишь в комнату.
'Cause every man, every man likes you
Ведь каждый мужчина, каждый мужчина без ума от тебя.
When we're walking down the street
Когда мы идем по улице,
You're turning every head
Ты сворачиваешь всем головы.
Girl, your skirts are way too short
Девушка, твоя юбка слишком короткая,
And your lipstick's way too red
А твоя помада слишком яркая.
Well, I don't like it, but I love it
Мне это не нравится, но я люблю это.
So, tell me what's a boy to do?
Так скажи мне, что делать парню?
'Cause every man, every man
Ведь каждый мужчина, каждый мужчина
Wishes he could hold your hand
Мечтает держать тебя за руку.
Every man, every man likes you
Каждый мужчина, каждый мужчина без ума от тебя.





Writer(s): Craig Michael Wiseman, Adam Brand


Attention! Feel free to leave feedback.