Adam Brand - Food Water Shelter Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Brand - Food Water Shelter Love




Every night before I go to sleep
Каждую ночь перед сном
I thank the Lord, down on my knees
Я благодарю Господа, стоя на коленях
For the bare necessities
Для самого необходимого
Food, water, shelter and love
Еда, вода, кров и любовь
We're so busy judging right from wrong
Мы так заняты тем, что отличаем правильное от неправильного
Rich and poor, weak and strong
Богатые и бедные, слабые и сильные
When all we need our whole life long
Когда все, что нам нужно, - это вся наша жизнь.
Is food, water, shelter, love
Это еда, вода, кров, любовь
We can soldier on through each day
Мы можем продолжать сражаться каждый день
If we have a home to keep our family safe
Если у нас есть дом, чтобы обеспечить безопасность нашей семьи
If your heart can be warmed by somebody's love
Если твое сердце может быть согрето чьей-то любовью
That's enough
Этого достаточно
People go hungry, struggle to survive
Люди голодают, борются за выживание
While we fly, New York to London in the blink of an eye
Пока мы летим, из Нью-Йорка в Лондон в мгновение ока
Why must it be so hard to provide
Почему это должно быть так трудно обеспечить
Food, water, shelter, love
Еда, вода, кров, любовь
We can soldier on through each day
Мы можем продолжать сражаться каждый день
If we have a home to keep our family safe
Если у нас есть дом, чтобы обеспечить безопасность нашей семьи
And if your heart can be warmed by somebody's love
И если твое сердце может быть согрето чьей-то любовью
That's enough
Этого достаточно
Every night before I go to sleep
Каждую ночь перед сном
I thank the Lord, down on my knees
Я благодарю Господа, стоя на коленях
For the bare necessities
Для самого необходимого
Food, water, shelter and love
Еда, вода, кров и любовь
Food, water, shelter, love
Еда, вода, кров, любовь





Writer(s): Rick Price, Melinda Schneider, Tamara Sloper


Attention! Feel free to leave feedback.