Adam Brand - Get On Down the Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Brand - Get On Down the Road




I kinda took my uncle's old tray back
Я вроде как забрал старый поднос моего дяди обратно
My mind was made and my bags were packed
Мое решение было принято, и мои сумки были упакованы
And that GPS was set for Tennant Creek
И этот GPS-навигатор был настроен на Теннант-Крик
No books to keep, no business suit
Ни книг, которые нужно было бы вести, ни делового костюма
No weeds to grow beneath these boots
Под этими ботинками не будут расти сорняки
And there ain't nobody here been missin' me
И здесь никто по мне не скучал.
And I can't keep on hangin' around
И я не могу продолжать слоняться без дела.
This continental breakfast town
Этот город для континентального завтрака
I've done all the damage I can do
Я причинил весь вред, какой только мог причинить
So I, better get on down the road
Так что мне лучше продолжить путь
As fast as I can go
Так быстро, как только смогу
Gonna let these big wheels roll
Собираюсь позволить этим большим колесам вращаться
Crank up that radio
Включи это радио
Pull my hat down low
Надвинь мою шляпу пониже
Get on down the road
Двигайся дальше по дороге
There's places that I wanna see
Есть места, которые я хочу увидеть
There's people that I need to meet
Есть люди, с которыми мне нужно встретиться
And there's parties I should be tendin' to
И есть вечеринки, на которых я должен присутствовать.
So, if I find some pretty girl
Итак, если я найду какую-нибудь симпатичную девушку
Who rings my bell or rocks my world
Кто звонит в мой колокольчик или переворачивает мой мир
I'll say "Baby, I'm just passin' through"
Я скажу: "Детка, я просто прохожу мимо".
I don't like to see 'em cry
Мне не нравится видеть, как они плачут
I don't like to say goodbye
Я не люблю прощаться
There ain't much left for me to do
Мне почти ничего не осталось сделать
So I better get on down the road
Так что мне лучше продолжить путь
As fast as I can go
Так быстро, как только смогу
Gonna let these big wheels roll
Собираюсь позволить этим большим колесам вращаться
Crank up that radio
Включи это радио
Pull my hat down low
Надвинь мою шляпу пониже
Get on down the road
Двигайся дальше по дороге
I've always had a gift you see
Видишь ли, у меня всегда был дар
Knowin' when it's time to leave
Знаю, когда придет время уходить.
So let me leave you with this
Итак, позвольте мне оставить вас с этим
I better get on down the road
Мне лучше продолжить путь
As fast as I can go
Так быстро, как только смогу
Gonna let these big wheels roll
Собираюсь позволить этим большим колесам вращаться
Crank up that radio
Включи это радио
And pull my hat down low
И надвинь мою шляпу пониже
And get on down the road
И отправляйся дальше по дороге
I better get on down the road
Мне лучше продолжить путь
As fast as I can go
Так быстро, как только смогу
Gonna let these big wheels roll
Собираюсь позволить этим большим колесам вращаться
Crank up that radio
Включи это радио
And pull my hat down low
И надвинь мою шляпу пониже
And get on down the road
И отправляйся дальше по дороге
Better get on down the road
Лучше продолжай в том же духе
Get on down the road
Двигайся дальше по дороге
Oh, babe pull your hat down low
О, детка, надень свою шляпу пониже
And get on down the road
И отправляйся дальше по дороге
Get on down the road
Двигайся дальше по дороге
You know I'm gonna let these big wheels roll
Ты знаешь, я собираюсь пустить в ход эти большие колеса.





Writer(s): Rutherford Melvern Rivers, Murphy David Lee, Wicks Chuck


Attention! Feel free to leave feedback.