Adam Brand - I Surrender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Brand - I Surrender




I Surrender
Je me rends
I hardened up and surrounded myself with these walls
Je me suis endurci et je me suis entouré de ces murs
I fought it as long as I could, now I can't fight it all
Je me suis battu aussi longtemps que j'ai pu, maintenant je ne peux plus me battre contre tout
What we have is too strong to fight
Ce que nous avons est trop fort pour se battre
So I'm wavin' the white flag, tonight
Alors je brandis le drapeau blanc, ce soir
And I surrender
Et je me rends
And I surrender to you, to us, to this, to love
Et je me rends à toi, à nous, à ça, à l'amour
Take me prisoner
Fais de moi ton prisonnier
I surrender now
Je me rends maintenant
What if I told you I loved you and "Girl, you're the one"
Et si je te disais que je t'aime et "Chérie, tu es la seule"
I found everything I've been looking for, baby, I'm done
J'ai trouvé tout ce que je cherchais, bébé, j'en ai fini
I'm afraid but I'm telling the truth
J'ai peur mais je dis la vérité
I've never had this much to lose
Je n'ai jamais eu autant à perdre
And I surrender
Et je me rends
And I surrender to you, to us, to this, to love
Et je me rends à toi, à nous, à ça, à l'amour
Take me prisoner
Fais de moi ton prisonnier
I surrender now
Je me rends maintenant
Oh, I'm giving in, I'm giving up
Oh, je cède, j'abandonne
Yeah, this is it, it's time to trust
Ouais, c'est ça, il est temps de faire confiance
Whoa
Whoa
I surrender
Je me rends
I surrender to you, to us, to this, to love
Je me rends à toi, à nous, à ça, à l'amour
And I surrender
Et je me rends
And I surrender to you, to us, to this, to love
Et je me rends à toi, à nous, à ça, à l'amour
Take me prisoner
Fais de moi ton prisonnier
I surrender now
Je me rends maintenant
Oh, take me prisoner, baby
Oh, fais de moi ton prisonnier, bébé
I surrender, I surrender
Je me rends, je me rends
To you
À toi
To us
À nous
To this
À ça
To love
À l'amour





Writer(s): L. Davis, T. Davis


Attention! Feel free to leave feedback.